|
Many pupils in this class got prizes for good conduct.
|
|
|
这个班的许多学生因为操行好而得了奖。 |
|
Many put high test scores first in family education, and know little about the need to build all-round character in their children.
|
|
|
很多人把要求孩子获得高分摆在家庭教育的首位，而不懂得培养孩子的全面素质。 |
|
Many quantitative traits of agricultural, biological and biomedical importance alter their phenotypes over development and display a complicated dynamic feature.
|
|
|
摘要许多重要的农艺性状、生物学和生物医学性状都是数量性状，这些性状在不同的发育阶段发生变化，并表现出复杂的动态特征。 |
|
Many quasars radiate as much power as 100 trillion suns.
|
|
|
许多类星体辐射的功率就如100兆个太阳那般强。 |
|
Many questions about the holographic theories remain to be answered.
|
|
|
全像理论还有很多问题尚待解决。 |
|
Many quilts tell a story of daily life in Utah through colors and symbols.
|
|
|
许多的拼布都会透过颜色及符号，来述说犹他州的日常生活故事。 |
|
Many raw materials are exported to foreign countries.
|
|
|
许多原材料输出到外国。 |
|
Many raw materials foreign countries.
|
|
|
许多原材料输出到外国. |
|
Many reacted favorably to the plan.
|
|
|
对该计划的许多良好反应。 |
|
Many readers have been venting their frustration, anger and helplessness as a result of being misled by unethical business practices.
|
|
|
我曾收到很多读者对不道德的商业行为的投诉，这些消费者在那些不道德的商业行为面前显得束手无策。 |
|
Many reasons have been put forward to account for Napoleon's fame, apart from those put forward by Napoleon himself.
|
|
|
很多理由曾被提出来说明拿破仑的盛名,除了那些拿破仑自己提出的理由之外. |
