|
For a particular application you want the grain size that represents a compromise between as strong as you can get and as brittle as you can live with,he says.
|
|
|
“对任何专门的使用条件，你都希望颗粒的大小能够形成一种组合，使得强度能够承受你的需要，脆性又可以让你接受。” |
|
For a year patients have been coming in to me with these giant purses and complaints of soreness. This will keep happening until the trend dies down.she said.
|
|
|
她说：「一年来，患者来看门诊时都带著这些超大包包，同时喊痛，恐怕得等大包包褪流行，这种现象才不至于再发生。」 |
|
For all parties, it would be the sooner the better.
|
|
|
“对于每一方来说，越早越好。” |
|
For all parties, it would be the sooner the better.
|
|
|
“对所有人来说，续约都会是越快越好。” |
|
For all the LAND which thou seestAlthough what he could see would have been extensive, the promise was not limited to only the land that he could see from that vantage point.
|
|
|
“凡你所看见的一切地”虽然亚伯兰看到的地有限，但这一许诺并不仅限于他看到的地。 |
|
For all your explanations, I understand no better than before.
|
|
|
尽管你作了解释,我还是不懂。 |
|
For archaeologists, a sunken ship is a historic document that tells us about ancient history and how its economy worked,he said.
|
|
|
“对考古学家来说，一艘沉船就是一个历史档案，可以告诉我们古代的历史以及经济制度的运作方式。” |
|
For because of your trust in your own achievements and treasures, Even you yourself will be captured; And Chemosh will go off into exile Together with his priests and his princes.
|
|
|
耶48:7你因倚靠自己所作的、和自己的财宝、必被攻取、基抹和属他的祭司、首领、也要一同被掳去。 |
|
For behold, I am going to raise up a shepherd in the land who will not care for the perishing, seek the scattered, heal the broken, or sustain the one standing, but will devour the flesh of the fat sheep and tear off their hoofs.
|
|
|
亚11:16因我要在这地兴起一个牧人．他不看顾丧亡的、不寻找分散的、不医治受伤的、也不牧养强壮的．却要吃肥羊的肉、撕裂他的蹄子。 |
|
For behold, I am raising up the Chaldeans, That fierce and impetuous people Who march throughout the earth To seize dwelling places which are not theirs.
|
|
|
哈1:6我必兴起迦勒底人、就是那残忍暴躁之民、通行遍地、占据那不属自己的住处。 |
|
For better or worse, education is a process that involves revising the ideas, beliefs, and values people held in the past.
|
|
|
不论好坏，教育是一个修正人们过去所持有的理念、信仰和价值观的过程。 |
