|
The door opened a fraction.
|
|
|
门稍微开了条缝。 |
|
The door opened a little and was quickly pushed to again, but the captain had stuck his boot between it and the doorpost.
|
|
|
门打开了一条缝，很快又关上了，但是船长已经将他穿着长筒皮靴的一只脚插到了门与门框之间。 |
|
The door opened and she came in.
|
|
|
门一开, 她走了进来。 |
|
The door opened inward into the room.
|
|
|
门是朝房间里面开的。 |
|
The door opened of itself.
|
|
|
门自动开了。 |
|
The door opened outwards.
|
|
|
这门是朝外开的。 |
|
The door opened with a creak.
|
|
|
那扇门嘎地一声开了。 |
|
The door opens easily because the hinges were oiled.
|
|
|
这门开起来很容易，因为合页上了油。 |
|
The door opens from within.
|
|
|
这扇门从里面开。 |
|
The door opens. Spit-shined shoes enter. DOLLY the shoes to the counter.
|
|
|
大门打开，镜头跟着一双锃亮的皮鞋，走到柜台前。 |
|
The door part has 2 stubs, keeping it in position during mounting of the pin.
|
|
|
门上页片有2个短柱体，用于门铰轴心安装时的定位。 |
