|
B There's lots of websites with English lessons – and it's good for reading. I check out all kinds of things in English, like music and football.
|
|
|
在很多网站上有英语课程——对阅读很有好处。我用英语查阅各种东西，像音乐和足球。 |
|
B They all look fantastic.
|
|
|
它们看起来都漂亮极了！ |
|
B They are building new metro lines for the Olympics.
|
|
|
为迎接奥运会北京正在修建新的地铁线路。 |
|
B They are planting millions of trees all round the city.
|
|
|
在北京各地都在植树，栽种的树木有数百万棵。 |
|
B They look good. Can I try the medium size, please？ In green.
|
|
|
它们看起来不错。我能试试中号的吗？要绿色的。 |
|
B This is Carole Jordan. I'm a friend from England.
|
|
|
我是卡罗尔?乔丹。我是他的一位英国朋友。 |
|
B This is a very busy restaurant.
|
|
|
这是一家人非常多的餐馆。 |
|
B To spend time with your visitors?
|
|
|
为了花时间和你的来访者们在一起？ |
|
B To the new exhibition? I'm not sure.
|
|
|
去看新展览？我还不确定。 |
|
B U S H: China's Future is For the Chinese people to decide, yet no nation is exempt From the demands of human dignity.
|
|
|
翻译：中国的未来应该由中国的人民来决定，但是每个国家都必须面对人类对尊严的要求。 |
|
B U S H： China, as a Full member of the WTO, will now be a full partner in the global trading system and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
|
|
|
翻译：现在中国已经成为世界贸易组织的一员，所以现在可以完完全全地参加这个全球贸易系统的运作，而且现在有权力也有责任，一同来制定和执行公开贸易的规则。 |
