|
The cost of economic development refers to the measured calculation of non-reasonable ecological cost, environmental cost and resources cost consumed in the course of economic development.
|
|
|
摘要任何形式的经济发展都要付出一定的代价，经济发展代价的价值计量便是经济发展成本。 |
|
The cost of eggs rose by 23.6% year on year in August (albeit a slower rate than the peak of 34.8% in June).
|
|
|
蛋类消费成本在8月份同比上涨23.6%（虽然比6月份的34.8%最高点要低）。 |
|
The cost of handling on board or discharging cargo, fuel or stores shall not be admissible as general average when incurred solely for the purpose of restowage due to shifting during the voyage, unless such restowage is necessary for the common safety.
|
|
|
只是为了重新积载在航程中移动的货物而产生的在船上搬移或卸下货物、燃料或物料的费用，除非该项重新积载是共同安全所必需的，不得认作共同海损。 |
|
The cost of higher education has increased in recent years faster than the cost of living.
|
|
|
高等教育的费用近年来增长速度比生活费用增长快。 |
|
The cost of housing in an urbanized employment center (the San Francisco Bay Area for example) is roughly 3 to 5 times the annual salary for a working couple earning jointly 0,000 pretax per year.
|
|
|
在城市的工作中心地带买房的花销是一对双职工年薪的3～5倍，假定这对夫妇年收入合在一起为税前15万美金。 |
|
The cost of insurance against default for the riskiest tranches of subprime debt has soared.
|
|
|
针对拖欠次优贷款债务中风险最高的份额所产生的保险成本飙升。 |
|
The cost of labor applied to a particular product thus constitutes a direct cost, while the factory manager's salary is an example of an indirect cost.
|
|
|
为生产某种产品而发生的劳动力成本就属于一种直接成本，企业经理的工资就属于一种间接成本。 |
|
The cost of lighting a shack takes 10% of income in the poorest households and the kerosene lamps are highly polluting.
|
|
|
照明一间小屋棚的费用会花掉最穷家庭的百分之十的收入。 |
|
The cost of living continues to rise.
|
|
|
生活费用继续上涨. |
|
The cost of living has gone down.
|
|
|
生活费用下降了。 |
|
The cost of living here is lower than that in London.
|
|
|
这里的生活费用比伦敦的要低。 |
