|
Ambasz, Emilio, ed. Counterdesign As Postulation.In Italy: The New Domestic Landscape: Achievements and Problems of Italian Design. New York: Museum of Modern Art, 1972, pp. 223-265. ISBN: 0870703935.
|
|
|
艾密力欧.安巴茨编著,<作为假定的反设计>,摘自《义大利:当地新地景:义大利设计的成就与问题》,纽约当代艺术美术馆出版,1972年,第223-265页.ISBN:0870703935. |
|
Amber and Rita are going to Europe ! But which city should they go to ?
|
|
|
安柏和瑞塔要去欧洲!但该去哪个城市好呢? |
|
Amber and Rita did not always get along very well. But now they are becoming closer.
|
|
|
过去安珀和瑞塔不是一直处得很好,但现在愈来愈亲了。 |
|
Amber color with golden hues.
|
|
|
琥珀色的酒体掩映出金黄色泽。 |
|
Amber is the resin of pine trees that grew very very long ago.
|
|
|
琥珀是古老的松脂。 |
|
Amber satin and white lace are exactly what she desires.
|
|
|
琥珀色的缎子和白色的饰带正是她所想要的。 |
|
Amber satin and white lace were exactly what she desired.
|
|
|
琥珀色的缎子和白色的饰带正是她所想要的。 |
|
Amber, for instance, is believed to have the power to cure a host of ailments when fashioned into necklaces.
|
|
|
比如说,制成项链的琥珀据说有治愈诸多疾病的功效。 |
|
Amber. Colour of a wine resembling that of amber.
|
|
|
琥珀色:葡萄酒所具有的类似琥珀的颜色。 |
|
Amber: Someone turn off the light, it's putting a glare on the tv.
|
|
|
灯光反射在电视上影响我们看电视,哪位去关关灯吧。 |
|
Amber:That's too bad. What problems are you having?
|
|
|
那可太糟了,出什么问题了? |