|
As long as I have been living, there has never been a day without you and there never will be.
|
|
|
我们的手，((十指紧扣))!我们的心，心心相印；我们的未来，都印证着我们的爱情！我牵了你的手，便执著跟你走，不轻言放弃。 |
|
As long as I live, I'll study.
|
|
|
只要我还活着，我就要学习。 |
|
As long as Jordan is out of the picture, they love those odds.
|
|
|
一旦远离乔帮主，咱照样技巧丰富能力出众以一敌众绰绰有余。 |
|
As long as a man can keep himself in that attitude of mind, as long as he can look back on every year and say , I grew,he is still young.
|
|
|
一个人，只要他能够保持这种心态，只要他在回首过去的一年时能够说“我在成长”，他就依然年轻。 |
|
As long as a set of good exercise storehouse come into being, the automatization of testing can come true.
|
|
|
只要形成一套成熟的题库就可以实现考试的自动化。 |
|
As long as anyone who uses those condescending eyes to look upon me, I will kill him!
|
|
|
只要谁用那屈尊的眼神看着我，我就会杀了他！ |
|
As long as economic and corporate growth remains solid and market valuations are not excessive, the medium term trend for equities will remain positive, despite the corrections.
|
|
|
只要经济和公司增长仍然扎实，而且市场估值不过度偏高，股市中期趋势就仍然正面，哪怕出现修正。 |
|
As long as had ignorance and self-confidence, you can succeed by all means.
|
|
|
只要具备了无知和自信，你就必然能成功。 |
|
As long as he is a Nazirite, he must not eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.
|
|
|
4在一切离俗的日子，凡葡萄树上结的，自核至皮所作的物，都不可吃。 |
|
As long as he is around, I'm free to indulge my every 2)adolescent 3)whim, all in the name of bonding with my boy.
|
|
|
只要他在场，我就可以打着与儿子培养感情的旗号，恣意地沉溺于儿时的种种异想天开。 |
|
As long as he recognizes this, he is safe.
|
|
|
只要交易者认识到这一点，他就是安全的。 |
