|
I was there to protect her from the importunities of lascivious men.
|
|
|
我在那里保护她，不受那些好色男子的纠缠不休。 |
|
I was there two years, and I just wanted more opportunity for growth.
|
|
|
在这里工作两年后，我希望有更大的发展。 |
|
I was there with that battalion of the 31st.
|
|
|
我当时在第31步兵团的那个营里。 |
|
I was thinking about doing something on the periodic table.we can chart when each element was discovered and show how it affected society.
|
|
|
我在考虑做一个元素周期表,把已知的所有元素都列出来,然后展示它们如何影响当今社会. |
|
I was thinking about next Tuesday.
|
|
|
我想下个礼拜二。 |
|
I was thinking bursts of sobs.
|
|
|
你觉得是这样机关枪扫射式的哭法比较好。 |
|
I was thinking how so many readers send me letters asking to see the hidden part of Kakashis face.
|
|
|
我就想怎么使有那么多读者寄信要求我揭开卡卡西的真面目。 |
|
I was thinking maybe we could go canoeing.
|
|
|
我在考虑也许我们可以去划独木舟。 |
|
I was thinking of going down to Richmond for a fortnight, on account of my health.
|
|
|
因为健康原因,我正考虑南下里士满两个星期。 |
|
I was thinking of returning by airplane but maybe I will have to come back by train, but I don't know how,said Fortunato.
|
|
|
我原本打算坐飞机回葡萄牙，但可能还是得坐火车回来，可我不知道该怎么走。” |
|
I was thinking that we could take in a concert.
|
|
|
我正在想我们可以去欣赏音乐会。 |
