|
Meeting with the Deputy Secretary-General of All-China Youth Federation &Beijing Youth Federation.
|
|
|
拜访中国志愿者服务指导中心,与中华全国青年联合会及北京市青年联合会副秘书长会面。 |
|
Meeting with the around waterscape as well as the peaceful landscape, the Hotel will present a scene full of fair, elegance and comfort.
|
|
|
总建筑面积达3.8万平方米,与周边水景及绿化景观相融,凝造出一幅宁静、典雅、舒适的生态美景。 |
|
Meeting work when great content is brilliantly executed for the right people.
|
|
|
如果能把出色的想法传达给合适的对象,彼此的会面更能彰显成效。 |
|
Meeting you for the first time, the sky is raining, see you wet , Pass the umbrella gently over.
|
|
|
初次遇见你,天空下着雨,看你淋得湿漉漉,把伞轻轻递过去。 |
|
Meeting you here like this is positively surreal!
|
|
|
像这样与你在此相逢真好比一场梦! |
|
Meetings are always like that, with so-and-so saying it's a splendid idea, so-and-so saying itll never work, etc.
|
|
|
会议总是那个样子,某某人说这是个极好的主意,某某人?这绝对行不通,等等。 |
|
Meetings are an important method of exchanging information in any business setting.
|
|
|
会议是商务环境中一种重要的交换信息的方式。 |
|
Meetings are generally of two types: (1) Brainstorming, aimed at generating new ideas, or (2) Informational/Decision-Making, aimed at clarifying, implementing, or resolving policies and outstanding issues.
|
|
|
会议通常有两种型式:(1)脑力激荡型,目的在想出新点子,或是(2)观念厘清/决策拟定型,目的在厘清执行或是解析政策与重大议题。 |
|
Meetings are held on alternate Thursdays.
|
|
|
每隔一个星期的星期四举行一次会议。 |
|
Meetings must not be like court rituals in which no one dares to express an opinion because of an unwritten rule that final decisions have already been made from above.
|
|
|
避免会议像一次法庭审讯,也要避免这种现象:没有人敢于发表意见,因为存在一个不成文的规定,上面已经做出了最后决定。 |
|
Meetings shall be held not less than once a year.
|
|
|
每年举行不少于一次会议。 |