|
She's having some exploratory tests done to find out what's causing the illness.
|
|
|
她正完成一些试探性测试，来找出是什麽导致生病的。 |
|
She's her usual cheerful self today.
|
|
|
她今天也像往常一样快活。 |
|
She's high up in the management hierarchy.
|
|
|
他在管理阶层中地位很高。 |
|
She's hit by a Stunning Spell just before the Battle, and begins to wake up just after it.
|
|
|
她恰好在战斗之前被昏迷咒打中，而就在战斗之后醒来。 |
|
She's hit the big time by getting that fifty thousand dollar contract.
|
|
|
获得那个5万美元（约40万人民币）的合同后，她达到了事业的巅峰。 |
|
She's hopelessly headstrong ; she always gets up against people around her.
|
|
|
她任性得无要救药，老是同周围的人闹别扭。 |
|
She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
|
|
|
她任性得无要救药，老是同周围的人闹别扭。 |
|
She's hopelessly headstrong; she always gets up against people in authority.
|
|
|
她刚愎自用到了不可挽救的地步，老是与主管人员发生冲突。 |
|
She's hoping to regain custody of her three daughters.
|
|
|
她希望能重获三个女儿的抚养权。 |
|
She's in Moscow with nanny now.
|
|
|
她现在在莫斯科由保姆照顾。 |
|
She's in Mr. Allen's class, isn't she?
|
|
|
她在艾伦先生的班里，不是吗？ |
