|
He is currently taking medication for his heart.
|
|
|
（他近来在服用心脏药物）。 |
|
He is currently teaching in the Department of Mathematical Sciences at New Jersey Institute of Technology.
|
|
|
现在美国新泽西理工学院应用数学系任教。 |
|
He is currently the Minnesota Orchestra ’ s Music Director as well as Music Director of the Lahti Symphony Orchestra in Finland.
|
|
|
他曾任格拉斯哥英国广播电台苏格兰交响乐团的总指挥(至2002年七月)。 |
|
He is currently with the 2nd studio of the Central Institute of Fine Arts.
|
|
|
赵亚南现读于油画系第二工作室。 |
|
He is cut off from all his friends after he went abroad.
|
|
|
译为:他出国以后和他所有的朋友都断绝了联系. |
|
He is cute and energetic. He likes sports.
|
|
|
他是可爱的和有活力的.他喜欢运动. |
|
He is cutting the branches with a pair of shears.
|
|
|
他正用一把大剪刀剪树枝。 |
|
He is dating another girl on the side.
|
|
|
他同时脚踏两条船. |
|
He is dazzled by her beauty.
|
|
|
她的美丽令他神魂颠倒。 |
|
He is dead drunk. He's been drinking with his friends.
|
|
|
他烂醉如泥，他刚才一直在和朋友们喝酒。 |
|
He is dead set against her ideas.
|
|
|
（他对她的主张坚持反对。） |
