|
People will hang up many decorations on Christmas trees.
|
|
|
（人们在圣诞树上挂许多装饰品。） |
|
People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.
|
|
|
亚14:11人必住在其中、不再有咒诅．耶路撒冷人必安然居住。 |
|
People will more likely remember a meeting with a published starting time of 9:38 than they would a 9:30 meeting.
|
|
|
相比那些在9:30开始的会议，人们通常更能记住要在9:38才开始的会议。 |
|
People will not be able to watch the same soap opera, endlessly repeated on 24-hour cable news and pored over in the blogosphere, for months on end without getting sick of the main characters.
|
|
|
24小时不间断有线新闻放送，无休无止的更新博克，如此冗长肥皂剧怎能让人不对主角感到厌烦？ |
|
People will not look forward to posterity, who never look backward to their ancestors.
|
|
|
不对后代存着期望的人，也不会考虑他的祖先。 |
|
People will remember the tyrannies of his reign .
|
|
|
人们不会忘记他统治时期的暴行。 |
|
People will remember the tyrannies of his reign.
|
|
|
人们不会忘记他统治时期的暴行。 |
|
People will respect you more if you own up to your problem.
|
|
|
如果你坦承自己的问题，人们会更加尊重你。 |
|
People will respect you more if you own up to your problems.
|
|
|
如果你坦率承任自己的问题,人们会更加尊重你。 |
|
People will say “Ble you” when you eeze because your heart sto for a millisecond.
|
|
|
当你打喷嚏时，人们会说“上帝保佑你”，那是因为你的心脏停跳了一毫秒。 |
|
People will say “Bless you” when you sneeze because your heart stops for a millisecond.
|
|
|
当你打喷嚏时，人们会说“上帝保佑你”，那是因为你的心脏停跳了一毫秒。 |
