英汉双语例句-生物医药大词典

There is, however, as yet no evidence that Chelsea can thrive without a single-minded managerial vision to accompany Abramovich's wealth.

中文意思：
无论如何，如果没有一个诚实的教练来支配阿布的钱，那切尔西就不会有现在的繁荣。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There is, as has been oft given, quite a difference - and much differentiation should be made - in mysticism and psychic, or occult science as termed today.			就像已经存在的差异一样--相当多的差异是这样制造出来的—用今天神秘主义和精神（或者神秘）科学的术语制造出来的。
	There is, by and large, no place to hide in the ocean.			有,被和大又没有地方藏在大海中。
	There is, however, a limit at which forbearance ceases to be a virtue.			但是，总有一个时刻，忍耐将不再成为美德。
	There is, however, a limit to what even the best police forces can do.			然而，即使最好的警察部队也有能力有限的时候。
	There is, however, a whole rack of self help books.			但是，这里却有整整一架子＊＊自助之类的书。
	There is, however, as yet no evidence that Chelsea can thrive without a single-minded managerial vision to accompany Abramovich's wealth.			无论如何，如果没有一个诚实的教练来支配阿布的钱，那切尔西就不会有现在的繁荣。
	There is, however, some truth in this fable.			不过在这个传言中也有一些事实真相。
	There is, in fact, no conflict.			其实并不矛盾。
	There is, moreover, a precedent: Mr Putin himself, then an obscure ex-KGB lieutenant-colonel, was chosen by Boris Yeltsin to be prime minister in August 1999 and went on to succeed Mr Yeltsin as president at the end of the year.			而且，这也是有先例的：那就是普京自己，当初这个济济无名的前克格勃中校与1999年8月被叶利钦选为总理，继而在年底接替叶利钦成为总统。
	There is, of course, considerable subjective satisfaction in such a return to “normalcy.” The individual may now return to the amorous embrace of his platoon commander in the happy knowledge that he has “found himself,” and that he is right once more in t			当然，”有相当的主观满足于回到「常态」，偏差者现在可能回到其指挥团的热情拥抱之中，并为找到「他自己」而快乐，且觉得自己再次处于诸神的眼中”。
	There is, of course, much about my conceptual and management abilities that cannot be reflected in print.			当然,简历不能完全反映我的观念和管理能力。