|
Lives may depend on it - and not just the smoker's.
|
|
|
大家的生命也许依赖于此，这并不仅仅指那些吸烟者。 |
|
Lives, the advocation simple nature, treats people sincerely.
|
|
|
生活上，崇尚简单自然，真诚待人。 |
|
Livestock and poultry shall be managed in accordance with these Standards from the date of birth and, moreover, organic livestock reared shall come from the organically managed female livestock.
|
|
|
一)畜禽应自出生起即依本规範生产管理，且有机养畜应来自以有机生产管理之种用雌畜。 |
|
Livestock transporters, military patrols, passenger shuttles, independent traders, the list is endless.
|
|
|
家畜运输船，军用巡逻艇，客运飞船，独立商贩等等，数不胜数。 |
|
Living Buddhas are spiritually advanced monks and an important element in Tibetan Buddhism. Reincarnation is the belief that people are reborn into a new body following death.
|
|
|
活佛是一种藏传佛教里的高僧，是藏传佛教的重要部份。转世就是相信人在死后会以一个新的形体获得新生的信念。 |
|
Living Legend Ali Bongo flies to the Magic Academy studio from London, England to teach and demonstrate five original and ingenious effects.
|
|
|
亚李在伦敦建立了他的魔术学院，在他的魔术学院教授一些设计精巧的魔术。 |
|
Living Spring Fellowship will meeting on July 8, 5:00pm at Jonathan's home.
|
|
|
活泉团契7月8日在锺镇荣家里聚会，下午五时开始。 |
|
Living Stories: one of the many playback theatre groups in Hong Kong; published the book “Fluid Sculpture – Playback Theatre in Hong Kong” in collaboration with the Asian People's Theatre Festival Society.
|
|
|
聆动空间：香港众多「一人一故事剧团」之一；曾与亚洲民众戏剧节协会合作出版「流动塑像：一人一故事剧场的香港经验」一书。 |
|
Living a life that matters doesn't happen by accident.
|
|
|
生命中重要的是平安无事。 |
|
Living a secretive life in their homes beneath the great mountains, Dwarves are expert miners and workers of stone and metal.
|
|
|
隐匿居于雄伟山脉地下的[[矮人]]是专业的矿工和金石匠；他们的创造中蕴涵着力量与荣耀，以及举世无双的美丽和复杂。 |
|
Living a truly compassionate life requires that we do not eat, wear, or otherwise use or enslave nonhuman and human animals alike.
|
|
|
一个真正慈悲的人是不吃或穿戴其他众生的肉或皮毛。 |
