|
We are afraid we can not comply with your request.
|
|
|
我们恐怕无法顺从您的要求。 |
|
We are afraid; we would rather talk about football or the weather or what we had for lunch.
|
|
|
我们害怕;我们倒宁可聊一聊美式橄榄球,聊聊天气或者聊聊我们午餐所吃的东西。 |
|
We are after the same rainbow's end.
|
|
|
我们都在追寻同一道彩虹的尽端. |
|
We are against racialism consumingly.
|
|
|
我们强烈反对种族歧视。 |
|
We are against the death penalty, I mean [that′s] we are against death penalty, whether Saddam or anybody else.
|
|
|
我们反对死刑,我的意思是我们反对死刑不管是对萨达姆还是对其他任何人。 |
|
We are aggressively expanding our business with recent focus on retails operation.
|
|
|
现阶段,百思买公司重点致力于零售领域的业务拓展。 |
|
We are agreeable to your proposal for payment terms.
|
|
|
我们同意你方针对付款条件提出的建议。 |
|
We are ahead of schedule by a week.
|
|
|
(我们比计划提前了一个星期。) |
|
We are aiming at building The Bund Hotel into a “New Bund” of the new Shanghai.
|
|
|
我们的宗旨是把“金外滩”建设成新上海的“新外滩”! |
|
We are all Chinese. We all like our motherland.
|
|
|
我们都是中国人。都爱我们的祖国。 |
|
We are all aboveboard in doing anything, never be catlike.
|
|
|
做任何事,我们都是光明正大的,从不偷偷摸摸。 |