英汉双语例句-生物医药大词典

Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth.

中文意思：
9他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Their mother requested them insistently come back before 10 o'clock at night.			母亲坚持要他们晚上十点钟前回来.
	Their mother saw they queer act and asked, “What are you doing?			正在厨房忙碌的母亲看见他们奇怪的举动，问道：“你们在做什么？
	Their mother was taken to a hospital for evaluation.			他们的母亲随后被带往医院确认。
	Their motive, therefore, was not mere acquisitiveness.			因此，他们的动机就不仅仅是对物质的占有欲。
	Their motives, as will soon become apparent (ie as you will soon see), are completely selfish.			他们的动机很快就能看出, 完全是自私自利.
	Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth.			9他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。
	Their move does not preclude others from investing.			他们这一行动并不影响其他人进行投资.
	Their much reviled system in fact works far better than many highly praised ones elsewhere.			他们那套遭到许多非难的设备操纵起来实际上要比别的地方许多备受赞扬的设备好得多。
	Their mug shots in the year book are very special.			他们在毕业纪念册里的大头照都很特别。
	Their mutual gravity binds stars into galaxies, every one a complex swarm of moving stars.			它们相互的引力把它们约束成星系，每一个（星系）都是一个复杂的运动恒星集团。
	Their mutual teasing seemed friendly，but in fact it masked a long-standing hostility.			他们的相互逗弄看似友好，但是实则掩盖了长久的敌意。