|
Values have shrunk to fantastic levels; taxes have risen; our ability to pay has fallen; government of all kinds is faced by serious curtailment of income; the means of exchange are frozen in the currents of trade; the withered leaves of industrial enterp
|
|
|
价值贬缩到难以想象的程度；赋税增加了；我们纳税的能力则已降低；各级政府都遇到严重的收入减少；叹交换手段难逃贸易长流冰封，看工业企业尽成枯枝残叶；农场主的产品找不到市场；千万个家庭的多年积蓄毁于一旦。 |
|
Valuing the wisdom of discernment, the danger of pleasure without restraint, and the joy of victory with integrity.
|
|
|
认清洞察力的价值，认清无约束的快乐的危害，享受诚实带来的愉快。 |
|
Valve Ais open and the key in its lock cannot be removed until the valve is closed.
|
|
|
阀门A处于开启状态，钥匙在它的锁上，除非它关闭，否则钥匙无法取下来。 |
|
Valve Bis closed and cannot be opened until the key from valve Ais used on its lock.
|
|
|
阀门B处于关闭状态，只有等到从阀门A上取来钥匙后，才能够打开。 |
|
Valve and filter mechanical devices are sterilized.
|
|
|
阀门和过滤装置是经过杀菌处理的。 |
|
Valve body uses comol material,lt is corrosion resistant and wear and tear resistant.
|
|
|
阀体材质络钼钢，耐腐蚀、耐磨损、经久耐用。 |
|
Valve expert in the field of designing the temperature and pressure-releasing valve. The experts can use English language in the lecture.
|
|
|
减温减压阀设计制造方面的专家，能运用英语进行讲解。 |
|
Valve fixture on one side should be fixed and another movable in order to cover length of valves from DN15-100.
|
|
|
被测阀门在安装时必须保证一端固定，另一端可移动，以适合DN15-100的阀门的结构长度的需要。 |
|
Valve operating conditions (pressure, temperature, flow rate and fluid).
|
|
|
阀门操作条件(压力，温度，流量和流体介质)。 |
|
Valve operation also becomes easier because less torque is required to close the valve.
|
|
|
由于关闭阀门所需的扭矩较小，操作阀门也比较容易。 |
|
Valve regurgitation was assessed according to American Society of Echocardiography recommendations.
|
|
|
按照美国超声心动描记术学会的建议评价心脏瓣膜返流。 |
