|
To temporarily counteract weight gain our laser therapists treat energy points which speed up your metabolism and suppress appetite.
|
|
|
为了临时阻止体重增加，速克的激光治疗人员会通过照射能量点来加速新陈代谢并且抑制食欲。 |
|
To tender (or surrender) the shipping documents: The collecting bank or the holder of the shipping documents hands over them to the drawee.
|
|
|
交单代收行或持票把装船单据提交给受票人叫做交单。 |
|
To test and evaluate techniques and quality of mental health related products.
|
|
|
承担精神卫生相关产品的技术审核和质量评价。 |
|
To test his public mettle, he then entered debate contests in school.
|
|
|
为了考验他面对公众的勇气，他参加了学校的辩论比赛。 |
|
To test that whether your handset is in position.
|
|
|
测试到你的电话听筒放得不好。 |
|
To test the effects of the drug in type 2 diabetes, 36 people received a once-daily placebo injection and 34 people received a daily dose of 100 mg of anakinra for 13 weeks.
|
|
|
为了验证此类药物对2型糖尿病的疗效，以36人每天注射一次安慰剂作为对照组，另外34人每天服用100毫克阿那白滞素为实验组，周期为13周。 |
|
To test the property of isolation and elimination of tremble of holographic platform, the interference principles of Michelson interferometer and Mach-Zehnder interferometer were discussed, and the examined methods were used to test the platform.
|
|
|
摘要为了检测全息平台的隔震、消震性能，分别讨论了迈克耳逊干涉和马赫－泽德干涉的干涉原理，并利用两种干涉光检测了两种全息平台的隔震、消震性能。 |
|
To test the second hypothesis, the researchers compared the recollections of those who had seen the advertisements that used the promise of sexual allure with those of the people who saw advertisements that did not titillate.
|
|
|
为了测试第二假设,研究员们对两组观众的记忆力进行了比较.一组看带有性暗示的广告,另一组没有惹火撩人的内容。 |
|
To test the site electricity conductivity according to the grid, and provide the information for the grounding and lightening proof design.
|
|
|
按网格进行场地导电性能测试，为接地、防雷设计提供依据。 |
|
To test the validity of the model, hybrid inorganic/organic complementary ECD, comprising a tungsten oxide (WO3) and polyanilinc (PAni) thin film couple in combination with a proton-conducting polymer electrolyte, is studied.
|
|
|
为了要测试这个模型是否准确，对混合有机以及无机物的互补式电致色变元件进行研究，结合三氧化钨和聚苯胺薄膜与导氢离子高分子电解质构成一互补式电致色变元件。 |
|
To test this hypothesis, scientists have searched for unusually high amounts of 26Mg, the decay product of 26Al, in meteorites.
|
|
|
为求证这个假说，科学家在陨石里寻找含量异常高的镁26（铝26衰变的产物）。 |
