|
B：I'm busy in the morn-ing, but we could meet late af-ternoon or early evening.
|
|
|
（我上午很忙，但是我们可以在下午晚些时候或者晚上早些时候见面。） |
|
B：I'm experienced in IBM-PC, Compact and Great Wall computers.
|
|
|
我熟悉IBM-PC，康柏和长城电脑。 |
|
B：I'm fed up with this hotel. I want to check out now.
|
|
|
我受够了这所旅馆，我现在就要退房。 |
|
B：I'm from Yunnan. My father works here now.
|
|
|
我从云南来。我爸爸现再再这里工作。 |
|
B：I'm really sorry about this. Let me check. The previous occupant has just checked out. Would you mind waiting another 15 minutes? We'll inform you as soon as it's ready.
|
|
|
真的对不起，让我查查看。上一位客人刚刚退房，可否再多等15分钟？我们一准备好就会马上通知你。 |
|
B：I'm sorry to hear that. Would you like to get some coffee afterwards and catch up on things?
|
|
|
真是太不巧了。办完事后要不要来喝杯咖啡我们聊聊？ |
|
B：I'm sorry, but I really can't. There's a cockroach.
|
|
|
对不起，我真不行。那里有一只蟑螂。 |
|
B：I've been here three times.
|
|
|
我来过三次了。 |
|
B：I've met an old friend of mine.
|
|
|
我刚才遇见了一位老朋友。 |
|
B：I've seen her on TV but not in the flesh.
|
|
|
我在电视上见过，可是，没见过本人。 |
|
B：If you look at this graph, you can see the results clearly.
|
|
|
（如果各位看看这张图，你们可以清楚看到结果。） |
