|
He's a weak, snivelling coward, but I'm going to whip him into shape.
|
|
|
他是个软弱好哭鼻子的懦夫,不过我打算鞭策他,让他改掉缺点。 |
|
He's a whistle-blower.
|
|
|
他是个爱告状的人。 |
|
He's a wizard-and a Planewalker.
|
|
|
他是一个魔法师和星际漫游者。 |
|
He's abdicated all responsibility in the affair.
|
|
|
他已经放弃了这件事中的一切职责. |
|
He's above me in rank.
|
|
|
他的级别比我高。 |
|
He's accused of having drug-fueled trysts with a Denver man.
|
|
|
人们指责他与一名丹佛男子幽会,期间还服用毒品助兴。 |
|
He's addicted to the gambling.
|
|
|
这令我兴奋。 |
|
He's advice is ok in theory, but it can't true.
|
|
|
他的建议在理论上可以,但不能付诸实现。 |
|
He's afraid of going out/to go out alone at night.
|
|
|
他害怕夜晚独自出去. |
|
He's alive his heart is still beating.
|
|
|
他还活著--心脏还在跳。 |
|
He's allegedly in favour of a Serie A switch even if he would probably have to accept a pay cut at the Stadio Luigi Ferraris.
|
|
|
据称他赞成回到意甲,即使可能需要接受在路易吉-费拉里斯球场的减薪。 |