英汉双语例句-生物医药大词典

It indicated that not only can Spirulina cells grow photoautotrophically and photomixtrotrophically, but also can grow heterotrophically under some specific conditions. light intensity, light quality, temperature, species and concentration of metals, rare

中文意思：
认为螺旋藻细胞不但能进行光合自养和混合营养生长，而且在某些特定的环境条件下，还能进行异养生长；光照强度、光质、温度、金属元素、稀土元素、盐度、藻体细胞浓度、溶氧水平、维生素、激素和磁场等环境因素对螺旋藻细胞的光合性能和细胞产率都有显著影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It increases the sensitivity of the ovaries to follicle stimulating hormone, thereby increasing ovulation, the study said.			研究表明，类胰岛素生长因子能增强卵巢对促卵泡激素的敏感度，从而促进排卵。
	It indeed behooves us on this occasion, therefore, to take a retrospective look at the course of its establishment and its contributions to history.			在它即将走入历史的前夕，实在值得我们再度回顾一下它的创立过程与历史贡献。
	It indeed lets me down.			真让我失望。
	It indicated 150 kg K2O per hectare is proper under the high level of nitrogen.			表明在高施氮量下施钾150公斤K2O/公顷是适宜的。
	It indicated that C(subscript mic)-to-C(subscript org) could reflect the changes of C(subscript org), but not precisely.			此外，中国亚热带地区稻田土壤微生物商较高，说明稻田具有较高的微生物生物量维持能力。
	It indicated that not only can Spirulina cells grow photoautotrophically and photomixtrotrophically, but also can grow heterotrophically under some specific conditions. light intensity, light quality, temperature, species and concentration of metals, rare			认为螺旋藻细胞不但能进行光合自养和混合营养生长，而且在某些特定的环境条件下，还能进行异养生长；光照强度、光质、温度、金属元素、稀土元素、盐度、藻体细胞浓度、溶氧水平、维生素、激素和磁场等环境因素对螺旋藻细胞的光合性能和细胞产率都有显著影响。
	It indicated that the globally optimal and stable innovation coalition structures were existed in case that preference orders were strict and the discount factors were less than the overall critical discount factor.			研究结果表明：如果偏好序严格、贴现因子不大于全局临界贴现因子，则存在由企业（或研究机构）提议的全局最优稳定创新联盟结构。
	It indicates a reflection and critique Deng zhenglai made on the China's jurisprudence from 1978 to 2004.			摘要《中国法学向何处去》－文体现出邓正来对中国法学（1978年至2004年）进行反思和批判的理论自觉与智性努力。
	It indicates that bollon dilator has good long term effectiveness for postoperative anastomotic stricture.			结果显效率为87.8%，且无复发，远期疗效甚佳。
	It indicates that compared with the business increase in the quantitative growth of Beijing financial service industry, its inner structural adjustment and the strengthened relationship with other industries are of more importance.			指出在首都金融服务业业务量增长的同时，其内部结构的调整以及与其他产业关联性的增强更为重要。
	It indicates that straw-based wallboard has characteristics of low density, good heat insulation and sound absorption.			笔者综述了3种墙体材料生产工艺、产品性能及其用途的研究现状和发展趋势。