|
CL: And why is there an occupation?
|
|
|
肤色线:那为什么会有占领这回事? |
|
CL: Are Palestinians within Israel participating in the current uprising?
|
|
|
肤色线:以色列境内的巴勒斯坦人有参加这一次的起义吗? |
|
CL: You are painting a picture of an Israeli government, with the support of a substantial part of its Jewish population, which aims toward permanent subordination of Palestinian Arabs within its borders, along with domination over something that might be
|
|
|
肤色线:你所绘画的以色列政府,由相当一部份的犹太人口支持,试图达到永久性地奴役在境内的巴勒斯坦阿拉伯人和控制一个或者可以称为巴勒斯坦国但实际上是一个依赖性的班图斯坦. |
|
CLADYS is the professional company of glazed ceramic engravings. The interior of buildings are adorned with our bright artistic glazed products.
|
|
|
月神国际精品有限公司是浮雕釉彩陶瓷版画的专业厂商，光彩夺目的高尚艺术风格，是装饰居家环境的精品。 |
|
CLAIRE: Good. Because I don''t know if I can stay late. I go to school at night.
|
|
|
很好, 因为我不知道我是否能留得很晚, 我晚上要上课. |
|
CLAIRE: I realized that when Mr. Crawford interviewed me.
|
|
|
郭佛先生面试的时候我就领会到了. |
|
CLAIRE: I understand. I''m sorry.
|
|
|
我了解, 对不起. |
|
CLAIRE: Uh - where''s the ladies'' room?
|
|
|
嗯... 女用盥洗室在哪里? |
|
CLAIRE: Who handles the accounts?
|
|
|
谁管帐? |
|
CLARK FIELD, Phili ines (Reuters) - A teenager from Ghana stranded in a Phili ine airport is living out a role played by Tom Hanks in the Hollywood film, The Terminal.
|
|
|
近日，一名加纳年轻人一直被困在菲律宾的一座机场内寸步难行，他的处境如同好莱坞影星汤姆·汉克斯在《幸福终点站》里的一样。 |
|
CLARK FIELD, Philippines (Reuters) - A teenager from Ghana stranded in a Philippine airport is living out a role played by Tom Hanks in the Hollywood film, The Terminal.
|
|
|
近日，一名加纳年轻人一直被困在菲律宾的一座机场内寸步难行，他的处境如同好莱坞影星汤姆·汉克斯在《幸福终点站》里的一样。 |
