|
Let this be my last word, that i trust the love.
|
|
|
“我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。 |
|
Let this be my last word,that I trust in your love.
|
|
|
这句话成为我最终的话语：“我坚信你的爱”。 |
|
Let this be my last word,that I trust thy love.
|
|
|
第二十一篇章让这句话作我的结束语吧：“我相信你的爱。” |
|
Let this be our last battle.
|
|
|
让我们战斗最后一次。 |
|
Let this concept stay in the blood of every member in Jing Cheng .It is not only the principle of the company but also purpose of people of Jing Cheng.
|
|
|
让这理念渗透到每一个精诚人的血液里去，这不只是企业的宗旨，也是每一个精诚人为人的宗旨。 |
|
Let this development precede, and contributions, numberless, and of inestimable value, will be sure to follow.
|
|
|
优先发展这种教育，那麽无数不可估量的贡献就必定接踵而至。 |
|
Let this last situation with the task force and the lost promotion be a lesson to last the rest of your career: If you're not consciously strategizing about how to use your hard work to actively position yourself to be appreciated and noticed, then you ar
|
|
|
让上一次领导工作组以及失去升职机会的经历成为让你终身受益的一课：如果你没有有意识地去计划自己应该如何积极地用自己的辛勤劳动来引起别人的注意，换取上级对自己的欣赏，那么你工作的方式是不正确的。 |
|
Let this memo serve as documentation that you did not inform me of this absence.
|
|
|
这份备忘录的目的是为你没有通知我缺席记上一笔。 |
|
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
|
|
|
40愿这地长蒺藜代替麦子，长恶草代替大麦。约伯的话说完了。 |
|
Let those be appalled because of their shame Who say to me, Aha, aha!
|
|
|
诗40:15愿那些对我说、阿哈、阿哈的、因羞愧而败亡。 |
|
Let those be ashamed and humiliated altogether who rejoice at my distress; Let those be clothed with shame and dishonor who magnify themselves over me.
|
|
|
诗35:26愿那喜欢我遭难的、一同抱愧蒙羞．愿那向我妄自尊大的、披惭愧、蒙羞辱。 |
