英汉双语例句-生物医药大词典

The floors were all concrete linoleum and instead of stairs in the building there were two gurney ramps per floor, at 180 degree angles from each other that traversed you through the levels.

中文意思：
校舍都是水泥地面，上面铺着油毡，里面没有楼梯，取而代之，每一层都有两个斜坡，便于轮床上下，两个斜坡互成180度的角。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The floor() function returns the value of a number rounded DOWNWARDS to the nearest integer.			函数的作用是：通过舍去法取整（即：返回的值必须是小于等于给定数值的最大整数）。
	The floor, made of first-class marble, was littered with phlegm, dirty papers, even pungent-smelling urine.			地上尽管布满痰迹、污纸，甚至还有臊气冲天的尿液，但地面却是用高级的大理石板材铺成。
	The floorboards in the old house creaked noisily.			这间老房子的地板发出吱吱嘎嘎的响声。
	The floors are of wood, granite and marble.			楼梯用木材、花岗岩以及大理石。
	The floors shall be made of waterproof, anti-slippery, load-bearing, and easy-to-clean materials, and are sloped ina way that shall facilitate water drainage and keep the area from ponding.			二地面采用不透水、防滑、耐重压且易于清洗之材料，并有适当斜度及排水系统以利排水，无局部积水之虞。
	The floors were all concrete linoleum and instead of stairs in the building there were two gurney ramps per floor, at 180 degree angles from each other that traversed you through the levels.			校舍都是水泥地面，上面铺着油毡，里面没有楼梯，取而代之，每一层都有两个斜坡，便于轮床上下，两个斜坡互成180度的角。
	The flora is dominated by the t emperate distribution types (55.84%).			区系成分以温带属为主,占55.84%。
	The floral Heart contains creamy jasmine, pink peony, freesia lace, Moroccan rose and orange flower.			花的心含有像奶油般柔滑的素馨,石竹科的芍药,小苍兰,摩洛哥的玫瑰和柑橘的花.
	The floral heads owed for a long time and take a pale green colour by drying. They remain clean until November when they begin to darken.			花的头欠很久并且通过弄干带一种淡绿色的颜色。他们保持干净直到11月，那时那时他们开始弄黑。
	The florist's son handed the teacher a gift.			花匠的儿子递给了老师一件礼物。
	The floristic analysis showed the geographical element was complex, the floristic elements in the family and genera were mainly tropical elements with a certain proporiton of temperate-zone elements.			区系分析表明，藤本植物区系来源广泛，地理成分复杂，科属组成以热带性成分为主，温带成分占有一定的比例。