|
Place the casting flask over the wax models.
|
|
|
用铸造瓶盖在蜡模上。 |
|
Place the chrome stretcher chain onto the yellow hooks and lock the black rubber string onto the yellow chain tightly.
|
|
|
将拉紧连穿过黄色的塑料钩，然后拉紧把黑色橡胶拉手钩在黄色的侧链上。 |
|
Place the cover O-ring on the diaphragm assembly.
|
|
|
将阀盖O形环放置在隔膜总成上。 |
|
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you.
|
|
|
21要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。 |
|
Place the cursor on the bottom centre of the selection and drag the cursor to either one of the top side (left / right) and release.
|
|
|
将光标放在选区的底部中间位置,向左上或者右上拖出渐变. |
|
Place the dough on a greased work surface and roll out tto a 10-cm wide and 1-cm thick strip. Cover it with plastic wrap and let rest for 30 minutes.
|
|
|
取出面团，放在抹上少许油的案板上，用手将其稍微按长后，再用擀面棍擀成10厘米宽，1厘米厚的长条面坯。盖上保鲜膜再松弛30分钟。 |
|
Place the egg whites and lemon juice or white vinegar in a large bowl, whisking them until foamy and then keep whisking, adding the remaining sugar in 3 batches until the mixture stands in stiff peaks.
|
|
|
把蛋白和柠檬汁或是白醋打至起粗泡，剩下的砂糖糖分3次加入，打至中性发泡呈硬挺状。 |
|
Place the electrode belt at the infant's nipple line.
|
|
|
将电极带置于婴儿乳头线边上。 |
|
Place the house sponge on the cinder block and place the brick with the carpenter\'s sponge, sand paper and duct tape on top of the sponge.
|
|
|
将家用海绵放在空心渣煤砖上（作桌子用），上面依次放置砖头、木匠用海绵、砂纸和胶带在海绵之上。 |
|
Place the lettuce and cucumber in a salad bowl. Arrange the tomato wedges around the dish. Top with the olive rings, tuna, feta and onion rings.
|
|
|
把生菜，黄瓜先铺入沙拉碗。西红柿围圈摆放。然后把橄榄圈，金枪鱼和乳酪摆在沙拉上面。 |
|
Place the light under, or above, so the light spreads out over it giving a diffused effect illuminating it, a bit like a movie screen.
|
|
|
将灯放置在上方或下方，灯光照在画上，光线四散开来，有一种散光效果，有一点像一幅电影屏幕。 |
