|
The period in European history between antiquity and the Renaissance, often dated from a.d. 476 to 1453.
|
|
|
中世纪：欧洲历史上的古代与文艺复兴之间的时期，通常被认为是从公元476年到1453年。 |
|
The period in Indian history from roughly 1,500 BC to 1,000 BC is called the Vedic Period. It is named after the Vedas.
|
|
|
印度历史大约在公元前1，500年到公元前1，000年左右就叫做吠陀时期，是因吠陀而命名。 |
|
The period in a youngster's life when he asks questions that parents can answer.
|
|
|
年轻人生活中的一段时期，这时他问的是父母能回答得出来的问题。 |
|
The period in which man learnt to make tools of iron is called the Iron Age.
|
|
|
人类学会用铁制造工具的时代称为铁器时代。 |
|
The period in which man learnt to make tools of iron is called the lron Age.
|
|
|
人类学会制造铁器的时期称为铁器时代。 |
|
The period of Cultural Revolution is reconstructed by means of adopting language in LV Xin's novelette I Can Recall the Snow 18 Years Ago.
|
|
|
摘要吕新的中篇小说《我把十八年前的那场鹅毛大雪想出来了》以语言的方式重构“文革”历史。 |
|
The period of adolescence is very important in forming one's character.
|
|
|
青春期对人的性格形成是非常重要的。 |
|
The period of being a novice.
|
|
|
见习期做新手的时期 |
|
The period of carriage for luggage other than the cabin luggage commences from the time when the carrier or his servant or agent receives it into his charge and terminates at the time when the carrier or his servant or agent redelivers it to the passenger
|
|
|
旅客自带行李以外的其他行李，运送期间自旅客将行李交付承运人或者承运人的受雇人、代理人时起至承运人或者承运人的受雇人、代理人交还旅客时止。 |
|
The period of exercise was geared down to ten minutes a day for men over 60.
|
|
|
60岁以上的人的锻炼时间减低到每日十分钟. |
|
The period of light between dawn and nightfall; the interval from sunrise to sunset.
|
|
|
白天，白昼黎明和黄昏之间有光的一段时间；从日出到日落的间隔 |
