英汉双语例句-生物医药大词典

He lived there on and off during the John Major years as a passive Conservative ally but fell from grace after Labour's landslide election victory in May 1997.

中文意思：
撒切尔夫人离开唐宁街后，他继续留在那“效忠”保守党首相约翰?梅杰，直到1997年5月，工党以压倒性的胜利赢得大选之后，汉弗莱便失宠了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He lived in the shadow of his famous father.			他在名声显赫的父亲的庇护下生活。
	He lived in the suburbs, free from the noise and air pollutions pf the city.			他住在郊区，不受城里噪音和空气的污染。
	He lived like a madman for six more years before he finally died.			他像疯子一样生活了六年多才死去。
	He lived near China's northern borders.			他住在北部边疆。
	He lived on a slim income.			他靠微薄的收入生活。
	He lived there on and off during the John Major years as a passive Conservative ally but fell from grace after Labour's landslide election victory in May 1997.			撒切尔夫人离开唐宁街后，他继续留在那“效忠”保守党首相约翰?梅杰，直到1997年5月，工党以压倒性的胜利赢得大选之后，汉弗莱便失宠了。
	He lived to see his grandchildren.			他活到在有生之年看到孙儿辈。
	He lived with his family in a new ￡300,000 four-bedroom detached house in nearby Thurnscoe.			他和家人住在瑟恩斯口的一幢价值30万英镑的四居室豪宅里。
	He lives 3 miles away from here.			他住在离这里三哩的地方。
	He lives a lonely life in the country.			他在乡下过着孤寂的生活。
	He lives abroad for many years.			他在国外住了很多年。