|
As a young teenager, he moved with his family to New Mexico, by way of Kansas and Colorado.
|
|
|
当他还是个十几岁的青少年时,他和他的家人搬到新墨西哥州,途中还经过堪萨斯与科罗拉多州。 |
|
As a youngster in Beijing, you should learn English well not only to master a language to communicate with the world, but also to serve for the Beijing Olympics, and to help speed up the internationalization of Beijing. /Today, the English speech competit
|
|
|
作为北京的少年儿童,学好英语不仅是掌握了一门与世界沟通、交流的技能,更是服务北京奥运、加快北京国际化进程的需要,学英语要从娃娃抓起,搞好少年儿童的学英语活动非常重要。 |
|
As a “master of tabulation and calculation”, he told Iranian students this week, he had concluded that the country's enemies “dare not fight us”.
|
|
|
本周,内贾德这位“制表和计算专家”告诉伊朗学生,他早已断定他们国家的敌人“不敢攻打伊朗”。 |
|
As above except with names.
|
|
|
内容同上,记录数字换成记录名字。 |
|
As above mentioned, the comprehensive strength of Jiangsheng company, trust of the clients and the accumulation of the experiences and achievements makes Jiangsheng company has the ability to undertake all kinds of architectural decoration project of dome
|
|
|
综上所述,公司的整体实力,业主的充分信任与业绩的积累使我公司有能力承接境内各种装饰施工项目,并能为客户提供优秀、高效的服务。 |
|
As above mentioned, you can not learn English well overnight.
|
|
|
如上所述,你不可能一夜之间就学好英语。 |
|
As above, the middle level managers have the function which links the preceding with the following.Deriving from enhancing the middle level managers` justice, the improvement of organizational commitment could reduce the backbones`leaving .
|
|
|
正如前文所说,管理者具有承上启下的功能,通过提高中层管理者的公平感,进而促进中层管理者承诺的形成,最终降低骨干的流失。 |
|
As accidental as my life may be,or as that random humot is ,which governs it ,I know nothing , after all ,so real or substantial as myself.
|
|
|
无论我的生命是多么偶然,也无论支配着它的那种随意性如何,我知道最真实或最实在的事物毕竟还是我自己. |
|
As ad infinitum implies, we have no preset format of performance and are continuously exploring new possibilities.
|
|
|
我们没有既定的演出形式,亦敢于作出新尝试,即谓无限之意。 |
|
As administrative paradigm, government publicity exists universally in space and time.
|
|
|
政府公共性作为行政范型,空间和时间上的普遍性是其日常存在方式。 |
|
As adults, we continue to observe our environment and unintentionally adapt the stereotypes we hold to match.
|
|
|
成人后,我们则继续观察身处的环境,非刻意地调整我们既有的刻板印象,去迎合环境。 |