|
Your price is prohibitive.
|
|
|
你方价格高得令人望而却步。 |
|
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right?
|
|
|
你方报价是每台洗衣机200德国马克,C&F新港价,对吗? |
|
Your price is rather stiff.
|
|
|
你方价格相当高。 |
|
Your price is realistic (unrealistic).
|
|
|
你方价格合乎实际(不现实)。 |
|
Your price is reasonable (unreasonable).
|
|
|
你方价格合理(不合理)。 |
|
Your price is too high.We ask for reduction of 5%.
|
|
|
贵公司的报价太高,敝公司要求减价5%。 |
|
Your price is workable.
|
|
|
你们出价可行。 |
|
Your prices are much too high.
|
|
|
你们的价格太高. |
|
Your prices are much too high. As you may know, the market here is very competitive. In other words, we need lower prices. Could you make a more favorable offer?
|
|
|
你们的价格高得太离谱了。您应该知道,本地是场竞争很激烈,换句话说,我们需要较低的价格。您可以报一个更合适的价格吗? |
|
Your primary class form teacher's name is?
|
|
|
您的小学班主任的名字是? |
|
Your primary data looks good, but we'd like to see a more thorough analysis.
|
|
|
你的初级资料看来不错,但我们想看看更彻底的分析报告。 |