英汉双语例句-生物医药大词典

It is considerate of you to call on your relatives from time to time.

中文意思：
你时时拜望亲戚很周到啊。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is concluded that: the enrichment of main ore-forming elements in northwest and west Tianshan mountains represents the character of gold mineralization; east Tianshan mountain represents the mineral pattern of Au, Cu, (Ni), and Ag; the north Tianshan m			得出西南天山、西天山元素富集特征反映了以金为主的矿化特征；东天山反映以金、铜（镍）、银多金属为主的矿产格架，北山是以金为主矿化特征。
	It is conclued that the filter layer can protect the core wall of earth-rock dam from flow erosion.			结果表明，宽度不大的裂缝在合适的反滤层保护下，能防止心墙土体被水流冲刷。
	It is confident that with our effort our club will face to more student and carry forward excellent activities.			，相信在我们的努力之下会使我们俱乐部面向更多学生，开展更出色的活动！
	It is consequently likely that the lithium intoxication was induced by concomitant administration of rofecoxib causing a reversible decrease in renal function.			因此，很可能是锂中毒引起罗非考昔治疗后发生可逆性肾功能减退。
	It is considerate of you not to play the piano while I was asleep.			在我睡觉时你不弹钢琴，真是体贴入微。
	It is considerate of you to call on your relatives from time to time.			你时时拜望亲戚很周到啊。
	It is considered a great honour to be asked to be part of the bridal party.			被邀请成为新人亲友团成员是件无上光荣的事情。
	It is considered eligible if all the cargoes are in accord with the certificates and reports plus all the sample inspection items are passed;whereas it is considered not eligible if anything unqualified.			货物与证书、报告等资料相符且全部抽样检验项目均合格，则判定该批为合格；货物与证书、报告等资料不符或抽样检验项目中有任何不合格，则判定该批为不合格。
	It is considered from the analysis of reservoir space distribution and oil physical property that the major causes that controls the reservoir are the position, high oil density, high viscosity and high condensate point, by which the oil migration and acc			控制油藏分布的主要因素为油源位置、原油的高密度特征、原油的高粘度特征和高凝固点特征、原油高密度、高粘度和高凝固点特征控制了原油的运移和聚集，使原油不利于运移的同时，由于自凝固圈闭而利于聚集成藏。
	It is considered that future maximum yield research in the region will be able to demonstrate that yield of 3500 exportable boxes/ha/year are possible with the adequate use of fertilizers, irrigation and other good management practices.			据信该地区将来最高产量研究将证明充足施用肥料、灌溉和其它良好管理措施能得到3500出口货箱/公顷/年的产量。
	It is considered that oxygen radical generation is frequently a critical step in carcinogenesis, hence the effect of GSH on free radicals as well as carcinogen detoxification, could be important in inhibiting carcinogenesis induced by a number of differen			自由基生成是肿瘤发生过程中一个重要的步骤，因而谷胱甘肽清除自由基以及解除致癌物毒性的作用，在抑制经由许多不同的机制所引发肿瘤的生成上是很重要的。