|
They will fall down slain in Babylon, fatally wounded in her streets.
|
|
|
4他们必在迦勒底人之地被杀仆倒，在巴比伦的街上被刺透。 |
|
They will fearlessly charge even large groups of enemies,and they have the size and strength to decimate large groups of humans or similar creatures.
|
|
|
他们会勇敢的冲向那敌人，不管他们有多少人，而他们的力量和体型确保他们能够屠杀大群的人类或者类似生物。 |
|
They will feature a realistic sailing model, cannon and musket fire, boarding actions, fully destructible sails, rigging and hulls and a full range of weather effects to influence battles.
|
|
|
他们将会描绘出真实的航行模式、大炮和步枪所射出时的火花、登舰打斗的动作、完全可破坏的船帆、索具装备和船壳，而变化多端的天气也会影响海上的战斗。 |
|
They will get married in May.
|
|
|
他们将于今年五月结婚。 |
|
They will get married next month.
|
|
|
他们下个月结婚。 |
|
They will get off at a stop, leaving us behind and helpless.
|
|
|
他们会在某个车站下车，留下我们，孤独无助。 |
|
They will get off the train in some of the stops leaving us in loneliness and helplessness. Their love, their affection, their ir-replaceble accompany can be found no where.
|
|
|
他们会在某个车站下车，留下我们，孤独无助。他们的爱、他们的情、他们不可替代的陪伴，再也无从寻找。 |
|
They will gird themselves with sackcloth and shuddering will overwhelm them; and shame will be on all faces and baldness on all their heads.
|
|
|
结7:18要用麻布束腰、被战兢所盖．各人脸上羞愧、头上光秃。 |
|
They will give him an armed guard.
|
|
|
他们会给他配备一队武装卫兵。 |
|
They will give it the equivalent of a quick test drive, rather than taking the whole family for a two week vacation.
|
|
|
他们会给一个类似于试驾车的快速测试，而不是带着整个家庭休假两周。 |
|
They will give us thirty books.
|
|
|
他们会给我们三十本书。 |
