|
4 Country who exported oil with capital surplus is not only a net capital input country but a country who can sufficiently utilize revenue from oil production to develop domestic economy.
|
|
|
不能依据长期或短期国际贷款来弥补净进口差额或净产品/服务亏损，也不能支撑净出口差额或净产品/服务盈余。 |
|
4 Craig isn\'t slow on the uptake, he just needed some good advice.
|
|
|
克雷格理解力并不差，他只是需要一些好建议。 |
|
4 Criteria for improvement in rheumatoid arthritis: alternatives to the American college of rheumatology 20［J］. J Rheumatol, 2004, 31(5): 856866.
|
|
|
2查青林,林色奇,吕爱平.多元统计分析在中医证候研究中的应用探析［J］.江西中医学院学报,2004,16(6):7980. |
|
4 Cross-sectional areas of connections and their corresponding testing current for temperature rise test is shown in Table 4 (The cross-sectional areas of connections externally wired by user should not be less than those in the table).
|
|
|
温升试验用连接导线截面积与相应的试验电流见表4（用户外接导线或铜排的截面积应不小于表中数据）。 |
|
4 Democrats have added $4 billion to his request for __6__ programs, and Republicans are not likely to support challenging that spending at a time of war.
|
|
|
民主党人在退伍军人法案中要求增加40亿美元，共和党人不大可能在战争期间反对这项预算支出。 |
|
4 Democrats have added $4 billion to his request for veterans programs, and Republicans are not likely to support challenging that spending at a time of war.
|
|
|
民主党人在退伍军人法案中要求增加40亿美元，共和党人不大可能在战争期间反对这项预算支出。 |
|
4 Do you think your pen pal's writing is good or bad?
|
|
|
你认为你的笔友书写工整或凌乱？ |
|
4 Do you want an aisle seat or a window seat ?
|
|
|
您想要靠过道还是靠窗的座位？ |
|
4 Does not use knowledge gained from examining for academic research.
|
|
|
不能用评判考试所得到的知识进行学术研究。 |
|
4 Ducts shall be suitably welded or sealed for leakage.
|
|
|
管路有合适的焊接和密封，来保证不泄漏。 |
|
4 Elements, an international consultant, is pleased to invite all aspiring designers in China to explore their creativity.
|
|
|
四元素,一家国际性的顾问公司,非常高兴地邀请有抱负的中国设计们发挥他们的创造力. |
