|
SHERRY: I understand we will need seven air conditioning units on the two floors. That‘s what you think, yes?
|
|
|
雪莉：我了解我们需要七部空调机在两个楼面。你是这个意思，对吧？ |
|
SHF COMMUNICATION TECHNOLOGIES AG deals among other things in Test equipments, Variable-speed propulsions as well as in Amplifiers, wide band, Top hat rails and also in Connectors.
|
|
|
SHF COMMUNICATION TECHNOLOGIES AG是一家可靠的、知名的生产商和服务商，该公司提供很多令人震惊的产品，例如试验器材,调整传动装置。 |
|
SHIDA is different from the ordinary educational institution , is not restricted by traditional authentication and education system either, what she offered to you will be and the study exciting creativity will be experienced in actual combat, high-effici
|
|
|
师达不同于普通的教育机构，也不受传统的认证和教育体系的限制，她提供给您的将是实战的、高效率的以及激发创造力的学习体验。 |
|
SHIFT Shifts the position of replaceable parameters in batch files.
|
|
|
在批处理文件中改变可替换参数的位置。 |
|
SHIPMENT FOR TRANSPORTATION TO COLON FREE ZONE, VIA MANZANILLO PORT OR COLON CONTAINER TERMINAL.
|
|
|
装船为对冒号自由港口的运输,经由MANZANILLO港口或冒号容器终端机。 |
|
SHIPMENT ON ANY FORMER SOVIET LINES VESSEL IS NOT ACCEPTABLE.
|
|
|
译文：不接受装运任何前苏联船公司的船只。 |
|
SHIPMENT ON DECK IS NOT PERMITTTED.
|
|
|
货物不允许装在甲板上. |
|
SHIPMENT PRIOR TO L/C ISSUING DATE IS ACCEPTABLE.
|
|
|
装船期在信用证有效期内可接受。 |
|
SHIPMENT TIME AFTER RECEIPT OF L/C.
|
|
|
收到信用证后的装运时间？ |
|
SHIPMENT/TRANSHIPMENT BY ISREALI, SOUTH AFRICAN AND TAIWAN （CHINA）FLAG VESSEL/AIRWAY IS PROHIBITED.
|
|
|
译文：不允许由悬挂以色列、南非、台湾（中国）国旗的船舶、飞机装运或者转运。 |
|
SHIPMENT: The Date of the Bill of Lading shall be accepted as a conclusive evidence of the date of shipment.
|
|
|
付运：提货单的日期须被承认为付运日期的确实证据。 |
