|
The cherry trees blossomed early this year.
|
|
|
樱桃树今年开花早. |
|
The cherub in the painting is very lovely.
|
|
|
这幅画中的小天使非常可爱。 |
|
The cherubim are to have their wings spread upward, overshadowing the cover with them. The cherubim are to face each other, looking toward the cover.
|
|
|
20二基路伯要高张翅膀，遮掩施恩座。基路伯要脸对脸，朝着施恩座。 |
|
The cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its carrying poles.
|
|
|
7基路伯张著翅膀、在约柜之上、遮掩约柜和抬柜的杠。 |
|
The chess player from Morocco, Tissir, proved that he should not be underestimated.
|
|
|
来自摩洛哥的选手，迪西尔，证明了他不应当被低估。 |
|
The chess professor confessed his professional blessing in the confession.
|
|
|
象棋教授在供状中承认了其职业福气. |
|
The chess-playing theory is applied in study of mining right evaluation considering fully effect of the mutual action model and providing new way for perfection of the evaluation.
|
|
|
用博弈论的思想进行矿业权价值评估问题研究，充分考虑了各方的互动效应，对矿业权价值评估方法的完善提出了一条新的思路。 |
|
The chest X-rays and computed tomography revealed a well-defined intensive enhanced mass in the left middle mediastinum with necrotic changes and calcification within it.
|
|
|
胸部X光摄影及电脑断层扫描发现在她的左侧纵膈腔有一界限清楚的肿块，肿块内并有坏死及钙化。 |
|
The chest contained the personal belongings of a seaman, Alan Fielding.
|
|
|
柜子里存放着海员阿兰.费汀的个人物品。 |
|
The chest is rather deep and of moderate breadth.
|
|
|
胸部宜纵深，且宽度适当。 |
|
The chest is rather deep, of moderate breadth, with reasonable spring of rib.
|
|
|
胸部宜纵深，宽度相当，肋骨韧度适当。 |
