|
C：·My specialty was international banking.
|
|
|
你学的是什么专业？ |
|
D (Dad): Nothing special, I'm reading an article on protecting endangered species.
|
|
|
爸爸)没什么特别的，我在读一篇关于珍惜动物保护的文章。 |
|
D (David): I'm full. Why don't we get a little exercise -- go for a walk in the park?
|
|
|
戴维)我肚子饱饱的。我们何不去运动一下--到公园去散步怎么样？ |
|
D (David): John, would you do me a big favour?
|
|
|
戴维)约翰，拜托你帮我一个大忙好不好？ |
|
D (David): What time is it?
|
|
|
戴维)现在几点钟了？ |
|
D (David): What's up? You look nervous.
|
|
|
戴维)你怎么了？看起来坐立不安的。 |
|
D (Dong Qiang): What are your plans for summer vacation?
|
|
|
董强)你假期有什么计划？ |
|
D (From the bathroom) Ouch!
|
|
|
从浴室里)哎呀！ |
|
D A E G U, South Korea, Feb. 18 — More than 130 people were killed and 99 were missing in South Korea today after flames and smoke engulfed two crowded subway trains following an arson attack, officials said.
|
|
|
大邱，韩国，2月18日—韩国政府官员说，今天在被人故意纵火袭击引发的烈焰和浓烟吞噬两列地铁列车后，共有130多人在火灾中丧生，99人失踪。 |
|
D Disseminate timely threat assessments and provide protection and security advice to sensitive premises, facilities and individuals commensurate with the prevailing threat level.
|
|
|
因应当时的威胁程度，发放适时的威胁评估，并向可能受威胁的建筑物、设施及个别人士提供保护。 |
|
D I accompany you to buy together!
|
|
|
那我陪你一起去买吧！ |
