|
The huge plane order yesterday will out United(Airlines) in the running for expansion into Europe,….
|
|
|
联合（航空公司）昨天订购大批飞机，因而成为向欧洲扩展的竞争者……。 |
|
The huge plantations where black slaves picked cotton by hand disappeared after the Civil War.
|
|
|
美国南北战争后，大片的棉花田以及徒手收采棉花的黑奴已经消失。 |
|
The huge popularity of swarovski in India has spawned a massive counterfeit crystal industry across the subcontinent.
|
|
|
无论是牛仔裤还是长袍，有水晶作装饰的服装才被认为时尚，这也导致印度的水晶造假业十分猖獗。 |
|
The huge ranges near Fallon are perfect for training on a large scale.
|
|
|
法隆附近的训练场很适合进行大规模的训练。 |
|
The huge rocket that lifted the orbiter from Earth dropped into the Atlantic Ocean after about four minutes.
|
|
|
巨大的火箭跟人造卫星分离后于四分钟后从地球上空落入大西洋。 |
|
The huge round urn of all Acrylic glass is 11 meters in diameter and 13 meters in depth, with water body totaled 1000 metric tons.
|
|
|
全部用亚克力玻璃筑成的大圆缸，直径有11米，水深13米，高达三层楼体，水体达1000吨。 |
|
The huge ship doesn't fit on a single screen, no, you have to keep zooming out to take it all in.
|
|
|
巨大的船不止填满一个屏幕，你必须不停缩啊缩来看全它。 |
|
The huge ship was sunk by a homing missile.
|
|
|
这只巨大的军舰被一枚自动寻的导弹击中。 |
|
The huge thirst for jobs in the civil service has made the national civil servant exam one of China's most competitive tests.
|
|
|
近几年掀起的“公务员热”使国家公务员考试成为中国竞争最激烈的考试之一。 |
|
The huge travel abroad market of China has received worldwide attention and become a new high light and an important fresh force during the process of the development of foreign relations and exchanges and communications.
|
|
|
中国巨大的出境旅游市场已引起全球瞩目和举世关注，成为我国对外关系与交流往来进程中新的亮点和重要生力军。 |
|
The huge trees were profiled against the night sky.
|
|
|
在夜空的映衬下显出大树的轮廓。 |
