|
Unofficial results show Democratic candidates gaining ground in governors races across the United State.
|
|
|
非官方结果显示，民主党候选人在全美各地的州长选举中有所斩获。 |
|
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
|
|
|
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。 |
|
Unopposed, but wary of the ominous cloud, the German infantry advanced a few hundred meters toward Allied lines and then dug in for the night.
|
|
|
尽管所向披靡，一路通行，德国兵自己对这毒气也小心翼翼，他们朝盟军前进了几百米，便偃旗息鼓，掘壕休息了。 |
|
Unpack it to folder,there is dont have meaning where you unpack it.
|
|
|
（把下载后的文件）解压到目录，这并没有要求你解压到那里。 |
|
Unpaid: Any unpaid cash will be transferred to the Previous month earningsfor the current month.
|
|
|
未支付金额：任何未支付金额都会加入到本月收入的“上月所得”一项中。 |
|
Unparalleled Gameplay Variety You will never run out of new things to do!
|
|
|
无与伦比的游戏方式你绝不会无事可做！ |
|
Unparallelled Customer Service, Immediate Response, Top Quality and Value-added Service.
|
|
|
优质的客服、及时的响应、一流的质量、增值的服务！ |
|
Unperturbed, cool as a cucumber, he ①stuck with his task.
|
|
|
但他依然泰然自若，没有什么反应，继续打我。 |
|
Unpiloted vehicles will be employed to facilitate passenger transportation in the automatic transportation system of the third terminal building, which is under construction right now.
|
|
|
首都机场扩建工程3号航站楼的旅客捷运系统，是连通多楼的全自动旅客运输系统，旅客可免费乘坐无人驾驶“小火车”转机，十分便利。 |
|
Unplanned pregnancies. Ruthless rivals. Daring escapes. And that's just the dogs.
|
|
|
意外怀孕。无情的对手。勇敢逃跑。并且那只是狗。 |
|
Unpleasant advice is a good medicine.
|
|
|
逆耳之言是良药。 |
