|
B: You've caught me red-handed. I'm looking in your bag.
|
|
|
给你发现了,我正在查看你的手袋。 |
|
B: [B]As for [/B]your tuition, I'll pay it.
|
|
|
至于你的学费,我会支付的。 |
|
B: [B]What[/B] a nightmare!
|
|
|
真是一场噩梦! |
|
B: [B]When it comes to [/B]computers, I'm hopelessly lost.
|
|
|
在电脑方面,我简直一窍不通。 |
|
B: but you should always be PrePared for all tyPes of weather.
|
|
|
但你得有碰到所有不同类型天气的准备啊。 |
|
B: i mean bring a coat if the morning`s little chilly ,and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you`ll have a miserable day in the office.
|
|
|
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。 |
|
B: if we die of starvation out here ,you`ll be in big trouble.now get out and hoPe a car comes Past.
|
|
|
如果我们在这里饿死了,你就麻烦大了,给我下去看看有没有车经过。 |
|
B: that`s Pretty silly.you should always carry some oil and water ,esPecially out here in the middle of nowhere,now we are in some Pretty big trouble.
|
|
|
真笨~你应该时刻带着一些汽油和水,尤其是在这种两头不着边的地方,现在我们遇上了大麻烦了。 |
|
B:( Eating potato chips ) Want some Chips with salsa is my favorite.
|
|
|
贝蒂:(正在吃洋芋片)想要一些吗?莎莎酱口味的洋芋片是我的最爱。 |
|
B:37 degrees! I can’t stand this hest.
|
|
|
37度! 我可受不了这种高温。 |
|
B:A crook took advantage of him. Our boss would never forgive such a stupid act.
|
|
|
一个骗子骗了他。我们的老板永远也不会原谅这样愚蠢的行为。 |