|
Rich in natural resources, coal, tin, iron, gold, silver, copper, oil and other important world reserve status.
|
|
|
自然资源丰富，其中煤、锡、铁、金、银、铜、石油等储量居世界重要地位。 |
|
Rich in performing arts (the North Shore Center for Performing Arts in Skokie is a must!
|
|
|
表演艺术（斯科基的北岸中心绝对不能错过）、文化景观、休闲活动丰富多彩。 |
|
Rich in tradition, it comprises a fine collection of sumptuous hotels and resorts, from the truly historic to the breathtakingly avant-garde.
|
|
|
历史悠久的凯宾斯基集团汇聚了众多奢华的饭店及度假村，从历史悠久的典雅风格至简约时尚的现代典范。 |
|
Rich in vitamin C, has soothing, anti-inflammatory and firming ability; suitable to use in eye, anti-wrinkle and whitening products. Suggested usage: 5%-10%.
|
|
|
含维生素C等多种活性成分，具舒缓、抗炎、紧实作用；适合用在护理眼部、抗皱纹紧实、去色素斑胶产品。建议使用量：5%-10%。 |
|
Rich in vitamin E &A, relieve tiring, strained and puffy eyes, soothe and calm skin. Origin: Bulgaria.
|
|
|
含丰富维他命E和A,，舒缓疲劳和乾涩眼部，有舒缓和镇静皮肤功\效。产地：保加利亚。 |
|
Rich jojoba oil and its moisturizing formula make skin feel incomparably fine and smooth.
|
|
|
丰富的荷荷芭油，保湿滋润配方令肌肤感受无比细腻光滑。 |
|
Rich kids have little time for their elderly parents. The ingratitude!
|
|
|
有钱的子女没时间陪伴年老的父母。真是忘恩负义！ |
|
Rich man feed, poor man breed.
|
|
|
富人足食，穷人多子。 |
|
Rich mountain brand full automatic mahjong machine adopts advanced integrated electronic logic control system , has realized automatic shuffle through pushing brand ware to the ingenious coordination of 4 direction order running and cam mechanism , cut br
|
|
|
富山牌全自动麻将机采用先进的集成电子逻辑控制系统，通过推牌器向四个方向顺序运作和凸轮机构的巧妙配合，实现了自动洗牌、切牌、坐庄连庄显示功能和自动检测故障告警。 |
|
Rich or poor, young or old, we all have problems.
|
|
|
贫穷的或是富有的，年轻的或是衰老的，我们都有问题。 |
|
Rich people are always pursuing the best. Understanding this, we spare no effort to build our brand in order to meet customer's particular demand and pass their rigorous selection.
|
|
|
有钱人就是这样，知道最好的，就不愿退而求其次。因为我们知道这个道理，所以我们从不敢懈怠，以精湛的品质，来赢得顾客对产品的信任和挑剔的选择。 |
