|
D: Don't worry. In two or three days the symptoms will disappear. She doesn't need any medicine.
|
|
|
不必担心。过两、三天症状就会消失的。不需要服药。 |
|
D: Don t you think the festival always puts people in a special mood? The streets at night are filled with jubilant people.
|
|
|
你不觉得节日总使人感到一种特别的气氛吗?街上到处都是喜气洋洋的人们。 |
|
D: Dose anything help it?
|
|
|
怎么样就好些呢? |
|
D: Empty your bladder and then I'll give you a pelvic examination.
|
|
|
请您排空膀胱,我要给你作内诊。 |
|
D: Even as a child i have powers. There's demonic blood in me.
|
|
|
我小的时候就有力量.我体内流著恶魔的血. |
|
D: Good morning, thank you, sir.
|
|
|
(早上好,谢谢,先生。) |
|
D: Has anyone in your family had the same trouble?
|
|
|
你家里有人得过这种病呢? |
|
D: Has he ever received streptomycin or kanamycin injections?
|
|
|
他注射过链霉素或卡那霉素吗? |
|
D: Has she been vaccinated against measles? When was she vaccinated?
|
|
|
她接种过麻疹疫苗吗?什么时候接种的? |
|
D: Has your husband had his semen examined?
|
|
|
你的丈夫查过精液吗? |
|
D: Have you ever had any female diseases, such as pelvic inflammation, cervictis or polyp of the cervix, etc?
|
|
|
你曾经得过妇女病么?如盆腔炎、宫颈炎、宫颈息肉等。 |