|
| Everyone, including our Hong Kong compatriots, should devote oneself to thislofty cause with contributions that will make the country, the nation and the times really proud. |
中文意思：
包括香港同胞在内的所有中国人，都应该自豪地投身这一伟大事业，努力作出无愧于祖国、无愧于民族、无愧于时代的贡献。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Everyone's inner temperature cycles around a slightly different genetically determined version of 37 set by the hypothalamus, the brain region that serves as thermostat.
|
|
|
每个人体内温度根据差异极小、经由下视丘设定和遗传决定的摄氏37度来调节。下视丘是职司人体温度调节的脑区。 |
|
Everyone's worst enemy is himself.
|
|
|
每个人最大的敌人是他自己. |
|
Everyone, especially the civilians (the common people) should vote against him and push him out.
|
|
|
请大家，尤其是水民一起把他推出去，不要跑票。 |
|
Everyone, from journalists to the people we cover to our sources and the former audience, must change their ways.
|
|
|
而其他所有的人，从记者到被采访者再到信息源头的知情人，甚至从前仅仅是听众的那些人，都必须有某种相应的变化。 |
|
Everyone, however, can agree on the beauty of mountains.
|
|
|
然而山岳之美，大家都有共识。 |
|
Everyone, including our Hong Kong compatriots, should devote oneself to thislofty cause with contributions that will make the country, the nation and the times really proud.
|
|
|
包括香港同胞在内的所有中国人，都应该自豪地投身这一伟大事业，努力作出无愧于祖国、无愧于民族、无愧于时代的贡献。 |
|
Everyone, not excepting myself, must share the blame.
|
|
|
每个人，我自己也不例外，都必须分担咎责。 |
|
Everyone/ Everybody knows what he has to do.
|
|
|
每一个人都知道自己必须做什么。 |
|
Everyone/ Everybody knows what they have to do.
|
|
|
每个人都知道自己必须做什么。 |
|
Everyone＇s head looks like an invitation to batting practice.
|
|
|
每个人的脑袋看起来都欠揍。 |
|
Everyoue approved of this propsal,but an old wise mouse got up and said,“That is all very well,but who will tie the bell to the cat?”
|
|
|
老鼠们都同意了这个办法，但是有个聪明的老老鼠站起来说，这个办法是不错，但是谁来给这只猫绑铃铛呢？ |
|
|
|
