|
Three is to concentrate on key industries and enterprises.
|
|
|
三是突出抓好重点行业和企业。 |
|
Three is to launch the trial of basic medical insurance for urban residents that mainly covers major illnesses, with the government providing necessary assistance to the poverty-stricken population.
|
|
|
三是启动以大病统筹为主的城镇居民基本医疗保险试点，政府对困难群众给予必要的资助。 |
|
Three kennels down on the right, the old dog calmly sat there.
|
|
|
就在右手边的第三个狗屋，老狗静静地坐在那里。 |
|
Three key coupling factors, longitudinal、transverse and angular misalignments between two optical fibers are analyzed.
|
|
|
对两根光纤的纵向距离、横向偏移和角度倾斜三个耦合效率的影响因子进行了仿真分析。 |
|
Three kinds of control ways are presented, and corresponding numerical values of infinite stiffness are given.
|
|
|
给出了3种节流控制方案，并得到相应的实现无穷刚度的数值解。 |
|
Three kinds of fillings; dried cranberries (pictured), black beans &pine nuts. Very delicate taste. FYI, approx. 160kcal per cake.
|
|
|
三种内馅：蔓越苺（相片），黒豆，松子。口感很精致。一个热量160大卡。 |
|
Three kinds of most basic Magnetic resonance imaging technology have been researched theoretically in this article, under the given conditions the relevance among them has been obtained, these results have a certain reference value both for the Magnetic r
|
|
|
摘要本文从理论上对磁共振成像的三种最基本的成像技术进行研究，得到在一定条件下它们之间的相关性，这对磁共振成像的临床工作及其理论研究都有一定的参考价值。 |
|
Three kinds of new drugs have been developed and entered in market;. in recently, we are developing one kind of class 1 new drug, 10 kinds of class 2 new drugs, 2 kinds of Chinese medicines of class 3 and a good many of class 4 new drugs and generic drugs
|
|
|
公司已成功开发出西尼地平、扎来普隆、萘哌地尔等三个国家二类新药，并已投放市场，现正在研制的有一个一类新药，十个二类新药，二个三类中药及一批四类新药。 |
|
Three know it, all know it.
|
|
|
三人知，人人知。 |
|
Three landmarks in the historical reduction of transaction costs were the institutions that made possible impersonal exchange, the assumption by the state of the protection and enforcement of property rights and realization of the gains from the modern re
|
|
|
历史上减少交易费用的三个里程碑是制度使非人格化交易成为可能，由国家保护和实施产权的假设，以及从现代科学发展中获益。 |
|
Three lesions were all detected by color Doppler ultrasound and were proved by renal angiography.
|
|
|
三个病灶皆由都卜勒超音波所检测到，并以动脉摄影术作最终的诊断。 |
