英汉双语例句-生物医药大词典

The above-mentioned contents that may be supplemented shall be supplemented by the applicant once for all.

中文意思：
前项可以补正之事项，应就全案一次通知申请者补正。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The above theorems and laws hold true for DC as well as for AC circuits.			上述定理和定律不但对直流电路而言是正确的，对交流电路而言也同样是正确的。
	The above theory, despite of its rationality, doesn't contain all the meaning of artistic authenticity.			这一理论有其存在的合理性，但并不能囊括艺术真实的全部内涵。
	The above three characteristics, 1) miniature size, 2) ability to adsorb, and 3) triangular shaped cross-section, enables microfiber polishing cloths to lift and remove liquid and semi-liquid films better than traditional towels and with dramatically much			上面列出的三个特征：1）缩微尺寸2）被吸附能力3）三角形横截面，都能使它去除液态的、半液态的污物，相对于传统的弹性小的毛巾来说。
	The above two drills added to the actual full bore fighting drills are ENOUGH for ANYONE to increase their speed and power. Using the man-dummy will work the accuracy.			在格斗练习中加入上述两个步骤足以使任何人提高速度和力量。利用人形靶可以训练准确性。
	The above two models can be used to explain the main problems during the urbanization of China.			这两个模型可以用来解释我国在城市化过程中所存在的主要问题。
	The above-mentioned contents that may be supplemented shall be supplemented by the applicant once for all.			前项可以补正之事项，应就全案一次通知申请者补正。
	The above-mentioned conversation by the sister and brother had also showed this.			上面姐弟俩的对话也体现出这一点。
	The above-mentioned data of magnetic parameters and physical properties are given at room temperature.			以上磁性参数和物理特性参数均是在室温下的数据。
	The above-mentioned differences originate from cognitive elements, emotion elements and individual personality characteristics, all of which thus makes some people psy-chologically react more seriously, being extremely nervous and even leading to psycholo			面对突发公共事件，个体在不同程度上也会出现受挫心理，从而在一定时间内影响到个体的情绪和行为。
	The above-mentioned evidence must be verified before it can be taken as a basis for ascertaining a fact.			以上证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
	The above-mentioned expenses for public works include the planning &design expenses, expense for land arrangement, construction cost, materials cost, and management &maintenance cost of roads, bridges, conduits, underground pipelines, park, green lands, s			前项所定公共工程费用，包括道路、桥梁、沟渠、地下管道、公园、绿地、广场、停车场、儿童游乐场、体育场及其他经主管机关核定设施之规划设计费、整地费、施工费、材料费及管理维护费。