|
The committee voted more money for publicity.
|
|
|
该委员会拨款更多的钱给予了宣传广告。 |
|
The committee wants to set a target of halting the rise of childhood obesity by 2010, using the Vancouver Olympics as a hook.
|
|
|
委员会希望利用温哥华冬季奥运会的契机，将2010年设为解决防止儿童肥胖的问题的目标。 |
|
The committee was casting about for an experienced teacher to take the retiring principals place.
|
|
|
这个委员会正在寻找一位有经验的教师接替退休的校长的位置。 |
|
The committee was chosen by the 275-member National Assembly and presented to the parliament speaker.
|
|
|
译文：该委员会是由275个成员国代表所组成的联合国大会组织选出的，并向大会发言人宣布。 |
|
The committee was dead set against this plan.
|
|
|
委员会坚决反对这一计划。 |
|
The committee was evenly composed of men and women.
|
|
|
该委员会是由男女各半组合而成的。 |
|
The committee were unanimous that the application should be turned down.
|
|
|
委员会一致同意拒绝这项申请。 |
|
The committee will arrange full-time staff to despatch and post the invitative letter to the Domestic and international professional users and traders, and invite relevant enterprises and professional personages through the exhibiters with the invitation
|
|
|
组委会安排专职人员给全国各地乃至其他国家和地区的专业用户及贸易商寄发参观邀请函，并通过参展商派发请柬邀请有关企业及专业人士。 |
|
The committee will go to town for the new project.
|
|
|
委员会为新的计画积极地工作。 |
|
The committee will not meet in default of a chairman.
|
|
|
没有主席委员会就不开会。 |
|
The committee will use every means to raise money, but stops short at an increase in taxes.
|
|
|
该委员会将想方设法筹措资金，但在增加税收上有所顾忌。 |
