|
Constructing China's legal countermeasure against trade frictions is the very core of eliminating the new trend of trade protectionism.
|
|
|
构建我国应对贸易摩擦的法律应对策略是消弥当前新一轮贸易保护主义的核心所在。 |
|
Constructing a credit account requites the specification of credit limit. The constructor will set the credit limit instance variable to be equal to that specified as a parameter.
|
|
|
创建一个信用帐户需要设定该帐户的信用限制。构造器会把该实例变量(即信用限制)设为一个参数。 |
|
Constructing a general equilibrium, this paper examines the endogenous changes of spatial shape of cities and effects of government policy.
|
|
|
摘要用主流经济学的工具研究空间经济问题有两个难点,即对规模经济和不同地区不同生产、消费和价格体系难以模型化。 |
|
Constructing a harmonious society is a human great aesthetic project.
|
|
|
构建和谐社会,是人类伟大的美学工程。 |
|
Constructing first-class and well-known kindergarten at home and abroad.
|
|
|
创办国内一流、国际知名的高品质幼稚园、追求卓越办园品质。 |
|
Constructing government credit means constructing a limited, responsible, legal, diaphanous credit government with the following details: constructing a limited government with clear functions, scientific and rational disposition and adaptability to econo
|
|
|
加强政府信用建设,就是要以建设“有限、责任、法治、透明、公正”的信用政府为目标,构建政府职能明确、配置科学合理、适合市场经济发展要求的有限政府;建设依法行政、行为规范的法治政府;建设职、责、权、利统一的运行高效、监督有力、服务周到的责任政府;建设决策、执行、监督的信息公开的程序科学合理、民主参与、公开透明的透明政府;建设政企、政市、政事、政社分开的管理服务与部门利益分离的以保持社会公开、公平、公正为己任的中立政府。 |
|
Constructing mechanism of eco-compensation is important for China to achieve the balance between environmental protection and economic development.
|
|
|
摘要构建生态补偿机制是使环境与经济获得动态平衡,使我国获得可持续发展的重要途径。 |
|
Constructing national minepark is a new way to improve mining ecological environment in mines.
|
|
|
摘要建设国家矿山公园是治理矿山生态环境的一种新思路。 |
|
Constructing rural revolutionary base areas into a free and bright new worldwas the need of taking revolutionary mad of surrounding the cities from the countryside during the period of the Agrarian Revolutionary War.
|
|
|
摘要土地革命战争时期,把农村革命根据地建设成“一个自由的光明新天地”是走农村包围城市革命新道路的需要。 |
|
Constructing the National Administration Compensation System of The Expectant Duty Behavior, it will display the function of relieving rights, restricting power and legal administration.
|
|
|
构建“准职务行为”国家行政赔偿制度,将发挥权利救济、权力制约、依法行政的功能。 |
|
Constructing the harmonious socialist society is a complicated system engineering.
|
|
|
摘要构建社会主义和谐社会是一项复杂的系统工程。 |