|
The root of the nuclear issue derives from the remaining shadow of the Cold War over the Korean Peninsula.
|
|
|
核武危机的根源在于一直笼罩在朝鲜半岛上的冷战阴影。 |
|
The root of the pine tree worked down between the stones.
|
|
|
松树的树根在石缝间扎下去。 |
|
The root system that provides the nourishment, sustenance and stability is the core competences.
|
|
|
提供食物、营养和稳的定的根部系统是核心能力。 |
|
The root user can change the password of any user.
|
|
|
根使用者能改变任何使用者的口令[字]。 |
|
The root which covers up in the underground makes the tree branch produce fruit, but don't requests what guerdon.
|
|
|
埋在地下的树根使树枝产生果实,却并不要求什么报酬。 |
|
The root yield and sugar content were increased as irrigating enough water during seedling period.
|
|
|
苗期较好的水分条件,能够提高甜菜块根的产量和含糖率。 |
|
The rooters' cheers drowned out everything.
|
|
|
拉拉队的欢呼声淹没了一切。 |
|
The roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful.
|
|
|
埋在地下的树根使树枝产生果实,却不要什么报酬。 |
|
The roots of a depressive episode may lie in one's childhood environment, or in a traumatic event in later life.
|
|
|
其根源可能是由于幼年环境,或是在晚年经历了痛苦而难忘的事件。 |
|
The roots of ethnic relation problem are not in perfect harmony of their interests, it is unbalance of their culture in substance.
|
|
|
民族利益或权益的非均衡和谐是民族关系问题产生的根源,其实质是包含民族利益或权益在内的民族文化失衡。 |
|
The roots of many orchids and other epiphytes developed a sheath of dead cells, the velamen, which helps to absorb water from the atmosphere.
|
|
|
许多兰科植物的根和一些附生植物的死细胞鞘以及根被都可以帮助植物从空气中吸收水分。 |