|
Zhongshan established sister-city relations with Moriguchi City of Japan and Honolulu City of USA respectively in 1988 and 1997.
|
|
|
1988年和1997年，中山分别与日本守口市、美国檀香山市缔结为友好城市。 |
|
Zhongshan's folk customs, originally a combination of Zhongyuan (Central China) Culture and the local culture, gradually evolved into a unique traditional culture of Lingnan (South China) style out of the historical influence of geography and national tra
|
|
|
中山的文化结合了中原文化与本土文化，在流传过程中受地理环境、民族传统等历史变迁因素影响，逐步形成了自己独特的岭南传统文化。 |
|
Zhongshan, this bird does not defecate trash place which, the chicken does not lay eggs!
|
|
|
“中山，这个鸟不拉屎、鸡不下蛋的垃圾地方！” |
|
Zhongtai Hotel, located in Zhongtai Mansion, has 30 thousand sq.m. of building area, good location conditions, wide surrounding space, and eyeshot there may reach as long as the Yangtze River and Nanjing Olympic Sports Center.
|
|
|
位于中泰大厦内的中泰酒店建筑面积为3万平方米，区位条件优越，周围地势开阔，景观视野可远达长江和奥体中心。 |
|
Zhongxian Li, Yantao Li, Jian Wang. Influence of Soil-Structure Dynamic Interaction on Base Isolation. Earthquake Engineering and Engineering Vibration, 23(5): ?-?, October 2003.
|
|
|
李忠献、李延涛、王健.土－结构动力相互作用对基础隔震的影响.地震工程与工程振动，23卷5期:?-?页，2003年10月. |
|
Zhongxin Company looks forward to the closely cooperation with manufacturers and customers successfully in the spirit of sincerity, professional, superexcellent respecting to the career.
|
|
|
中鑫公司希望以真诚、专业、卓越的敬业精神紧密联系厂商和客户，携手合作、共创多赢！ |
|
Zhongxing data system technology limited company is by the software research and development and the network project wiring high tech company.
|
|
|
中兴兴业数据系统技术有限公司是以软件研发和网络工程布线的高科技公司。 |
|
Zhongyang factory is sincere looking forward to co-operating and communicating with domestic vehicle air condition manufacturer and wholesaler,toextend our market.
|
|
|
中扬厂挚诚与全国各地汽车空调生产厂家及经销商合作，共同探讨，并肩拓展更广阔的市场。 |
|
Zhongye Law Office is a partnership law office registered in Beijing.
|
|
|
中业律师事务所，是在中国北京注册成立的合伙制律师事务所。 |
|
Zhongyuan Hoisting Machinery General Factory was established in 1985, it is a mational medium type two enterprise, assigned crane manufacturer of the Ministry of Machinery Industry of China.
|
|
|
中原起重机械总厂成立于1985年，系国家中二型企业，国家机械工业部起重机定点生产厂。 |
|
Zhongzhou Horticulture Technique Ltd is a private seed-corporation, establishing on Zhongyuan melon research institute for scientific research and spreading.
|
|
|
中州园艺技术有限公司是在中原西甜瓜研究所的基础上新创建的科研、开发为一体的民营种子企业。 |
