|
The cost control of capital construction ought to lay stress on the dynamic control in the whole process.
|
|
|
摘要基本建设的造价控制应注重全过程的动态控制。 |
|
The cost differential between fossil-fuel-generated energy and some alternatives is already small, and is likely to come down.
|
|
|
化石能源同某些替代能源在成本上的差距已经不大,而且可能会继续缩小。 |
|
The cost for airfreight shipping for the two flowerpots from Beijing to Hawaii is $200.
|
|
|
从北京到夏威夷,空运两个花盆的费用是200美金。 |
|
The cost for this service will be GBP 335. premium service by appointment costs GBP 500 and a decision should be amde on the day of your appointment.
|
|
|
此外,再这短短一年的学习时间里,时光飞逝您几乎察觉不到天气的变化。 |
|
The cost is about 28000 dollars a year for an international undergraduate student.
|
|
|
对于一名在读留学本科生而言每年需要花费大约28000美金。 |
|
The cost is not sensitive to the batch size.
|
|
|
价格不随批量大小波动。 |
|
The cost of ISOS resources to end users will converge to a fraction of the cost of owning the hardware.
|
|
|
对终端使用者来说,ISOS资源上的花费将只是硬体成本的一小部份。 |
|
The cost of a Gamma Knife procedure is often 25% to 30% less than traditional neurosurgery.
|
|
|
伽玛刀治疗费用只有传统外科手术治疗费用的1/4到1/3. |
|
The cost of a dose of oral polio vaccine is small, but the logistics of delivering it are daunting.
|
|
|
一剂口服小儿痲痹疫苗的费用微不足道,但后勤运送工作却耗费惊人。 |
|
The cost of a franchise of license is amortized over its useful or legal life, whichever is shorter.
|
|
|
特许经营权和许可证的成本,也在其使用期或法定有效期(选择其中较短的)内进行摊销。 |
|
The cost of a plant asset is the purchase price, applicable tax-es, purchase commissions, and all other amounts paid to ac-quire the asset and to ready it for its intended use.
|
|
|
固定资产的成本包括买价、相关税金、购买佣金和其他为取得资产和使其达到交付使用状况的一切支出。 |