|
Granular systems of 2 kinds of size granular compositions were considered.
|
|
|
考虑由2种不同大小颗粒组成的体系，给出了体系的哈密顿量和配分函数。 |
|
Granulating: Spray adhesive onto powder to produce granules with various diameters.
|
|
|
制粒：喷射黏合剂予粉末状物料，可产得各种颗粒范围的产品。 |
|
Granulocytic sarcoma (GS), also known as extramedullary myeloblastoma or chloroma is an unusual manifestation and represent soft tissue masses composed of immature cells of the granulocytic series.
|
|
|
颗粒性白血球肉瘤也称为骨髓胚细胞瘤或绿色瘤，是一种少见的疾病。 |
|
Granulocytic sarcoma (also preiously known as Chloroma) refers to tumor-like lesions of extramedullary myeloid leukemia.
|
|
|
粒细胞性肉瘤以往也称作绿色肉瘤，肿瘤病变类似于髓外的髓样白血病。 |
|
Granulomas caused by Mycobacterium tuberculosis and by pathogenic fungi such as Histoplasma capsulatum or Cryptococcus neoformans are often caseating. Here, the area of caseation is seen at the upper right.
|
|
|
图示干酪样肉芽肿。上皮细胞围绕在中央坏死区域周围，坏死物呈不规则、无定形、粉红色，干酪样坏死区状似奶酪。 |
|
Granulomas due to infection are often caseatingbecause they have prominent caseous necrosis.
|
|
|
感染引起的肉芽肿通常称为干酪样化，是因为通常有典型的干酪样坏死。 |
|
Granulomatous disease can become quite extensive. Here are numerous confluent granulomas in a case of pulmonary tuberculosis.
|
|
|
肉芽肿性疾病是十分常见的。图示：肺结核病大量融合性肉芽肿。 |
|
Grape picking is the most important and ever returning celebration in the life of a Hungary village.
|
|
|
葡萄采摘节是匈牙利乡村生活中最重要的传统保留活动。 |
|
Grape polyphenols extract lotion: Polyphenols containing red wine factor can activate and hydrate skin, leave skin young, bright and firm, improve unbalanced and dim complexion, leave skin delicate, fair and healthy.
|
|
|
葡萄多酚精华液:含有红酒多酚的天然多酚类物质可以活化及保湿肌肤，使肌肤展现出青春光泽，紧实肌肤，改善肤色不均、暗沉,达到嫩白健康的肤色。 |
|
Grape seed provides beneficial polyphenols to support antioxidant health for the heart.
|
|
|
葡萄籽能提供有益的原花青素，它的抗氧化功能可以促进大脑和心脏的健康。 |
|
Grape wine in China's expense more and more popular, universalization.Will expend in the wines the proportion also unceasingly to enhance.
|
|
|
葡萄酒在中国的消费越来越大众化，普及化。在酒类消费中的比例也将不断提高。 |
