|
In working status, put the attendance card in the antenna inductive zone (2cm) of internal and external card reader , the card reader will tootle and the screen will display ID number or the card number .
|
|
|
在工作状态下，将考勤卡放在考勤机内置和外置打卡感应区2厘米内，相应的打卡头发出“嘀”声，多功能显示器显示考勤卡的工号或卡号。 |
|
In works of imagination and sentiment meter is but adventitious to composition.
|
|
|
在想像的或情感的作品里，音节在写作中只是偶然的。 |
|
In works such as The Poet Reclining, Chagall painted rural scenes remembered with a childlike nostalgia.
|
|
|
在诸如《躺着的诗人》等作品中，他以孩童般的怀旧记忆描绘了乡村景色。 |
|
In world fashion, another round of catwalk shows has begun with Paris. Around 25 designers will show their haute couture collections during the most expensive week of the international fashion.
|
|
|
在全球时尚界，又一轮时装秀正在巴黎上演。约有25位设计师将在这最“昂贵”的国际时尚周中展示他们设计的高级成衣。 |
|
In worldly matters we know how important it is that work should be done with the whole heart.
|
|
|
我们知道，作世界的事务，必须用整个的心，才能作得好。 |
|
In worm and dank Southeast Hubei, aquosity is a big problem that the traditional dwellings have to be faced with.
|
|
|
摘要气候温暖湿润的鄂东南山区，潮湿是当地传统民居面临的一大问题。 |
|
In wrath You march through the earth, In anger You thresh the nations.
|
|
|
12你在恼恨中通行大地，在怒气里踹踏列国。 |
|
In writing one has to conform to usage as well as to the rules of grammar.
|
|
|
写作时既要遵守语法规则，又要符合习惯用法。 |
|
In writing this book, the author has greatly profited from consulting many works on the same subjects.
|
|
|
在写这本书时，作者查阅了许多与此同类题材的著作，从中得益非浅。 |
|
In writing, possession pays attention to the fame and social status the writing brings, but it's the enjoyment of writing itself that creativity lays emphasis on.
|
|
|
有真性情的人，与人相处唯求情感的沟通，与物相触独钟情趣的品味。 |
|
In writing, the title `Doctor' is abbreviated to `Dr'.
|
|
|
在书写时, Doctor头衔的缩写是Dr. |
